1
00:00:06,000 --> 00:00:08,916
SERIÁL NETFLIX

2
00:01:00,500 --> 00:01:02,125
Moc mě to mrzí.

3
00:01:03,625 --> 00:01:05,291
Ale já to napravím, Nebe.

4
00:01:06,083 --> 00:01:08,333
Miriam se vrátí s Cirkulem.

5
00:01:09,458 --> 00:01:12,833
A až se vrátíš i ty a pravda vyjde najevo…

6
00:01:18,041 --> 00:01:23,083
Až budeme zase spolu,
dojde jí, jak to má být.

7
00:01:24,500 --> 00:01:26,291
Bude z nás zase rodina.

8
00:01:30,250 --> 00:01:31,750
Ať to stojí, co to stojí.

9
00:01:34,958 --> 00:01:37,666
Nepamatuju si dobu,
kdy jsem nebyla něčí majetek.

10
00:01:47,791 --> 00:01:50,791
<i>Jediná matka, kterou jsem kdy znala,</i>
<i>byla má majitelka.</i>

11
00:01:53,041 --> 00:01:54,875
<i>Naučila mě, co znamená láska,</i>

12
00:01:55,791 --> 00:01:59,583
<i>ale můj bratr, mé dvojče Neb, byl jediný,</i>
<i>koho jsem kdy zajímala.</i>

13
00:02:01,250 --> 00:02:03,791
<i>Ta mrcha do něj umístila démona.</i>

14
00:02:05,458 --> 00:02:06,666
<i>Zabila jsem svého bratra.</i>

15
00:02:07,333 --> 00:02:08,333
<i>Zabila jsem i ji.</i>

16
00:02:09,291 --> 00:02:10,208
<i>A pak jsem utekla.</i>

17
00:02:11,708 --> 00:02:13,208
<i>Našla mě až Hira.</i>

18
00:02:14,000 --> 00:02:16,791
<i>Ukázala mi, jak má láska skutečně vypadat.</i>

19
00:02:18,166 --> 00:02:19,125
<i>Ale bylo jí moc.</i>

20
00:02:22,500 --> 00:02:25,833
<i>Hira odešla k Inkvizici,</i>
<i>ale já byla ta, co utekla.</i>

21
00:02:32,291 --> 00:02:34,291
Už odmítám dál utíkat.

22
00:02:35,000 --> 00:02:37,625
Hira mě zachránila a teď zachráním já ji.

23
00:02:38,125 --> 00:02:39,125
Mám plán.

24
00:02:47,291 --> 00:02:48,125
Dobře.
........