1
00:00:09,667 --> 00:00:15,925
ZNAMENÍ VLKA

2
00:00:47,187 --> 00:00:53,161
Tome, dělej.
Vylez z postele a vezmi pušku.

3
00:00:57,547 --> 00:01:00,647
To bude určitě banda
těch psích lupičů.

4
00:01:00,947 --> 00:01:06,238
-Tentokrát je dostaneme.
-Psi něco větří.

5
00:01:07,267 --> 00:01:11,477
-Divoký čokly.
-Ty poznám po hlase.

6
00:01:12,467 --> 00:01:16,325
Zuřivých divokých psů
je tady spousta.

7
00:01:39,067 --> 00:01:44,916
-Co je to, Tome?
-Co? -Vypadá to jako tělo.

8
00:01:47,707 --> 00:01:52,202
Zmlkněte, pacholci.

9
00:01:58,307 --> 00:02:03,847
Kriste pane.
To je Ellie Burriforsová.

10
00:02:04,147 --> 00:02:07,127
-Ellie Burriforsová? Bože.
-Je mrtvá!

11
00:02:07,427 --> 00:02:11,647
-Je mrtvá?
-Co je mrtvý, páchne jako zvíře.

12
00:02:11,947 --> 00:02:15,127
Divoký psi, nejhorší je,
když jim zachutná lidská krev.

13
00:02:15,427 --> 00:02:20,847
Nikdo nebude v bezpečí,
dokud nepročešeme tenhle ostrov.

14
00:02:21,147 --> 00:02:23,687
Běž zavolat šerifa.

15
00:02:23,987 --> 00:02:26,605
Jo, táto.

16
00:02:38,627 --> 00:02:43,287
-Co mi k tomu můžete říct?
-Náš mladej a já jsme tu byli první.

17
00:02:43,587 --> 00:02:45,327
Jak se sem tak
rychle dostali ostatní?

18
00:02:45,627 --> 00:02:51,396
Brad a kluci byli u pumpy, když jsem
vám volal, sedli do aut a přijeli sem.

19
00:02:53,427 --> 00:02:58,007
-Kdo o tom ještě ví?
-Kazatel Baggers, volal jsem mu po vás.

20
00:02:58,307 --> 00:03:01,847
-Ale proč?
-Někdo by to měl říct jejímu bratrovi.

21
00:03:02,147 --> 00:03:05,327
Kazatel Baggers je jediný,
kdo má doma telefon.
........