1
00:00:28,380 --> 00:00:29,940
Opatrně…

2
00:00:37,160 --> 00:00:38,840
{\an8}Hotovo.

3
00:00:40,600 --> 00:00:43,680
{\an8}Schválně, jestli máš štěstí. Z které ruky?

4
00:00:45,240 --> 00:00:48,280
{\an8}Z které ruky? Z téhle?

5
00:01:02,200 --> 00:01:05,360
{\an8}Dítě s bolestmi břicha a nevolností.

6
00:01:05,440 --> 00:01:09,520
{\an8}- Už mám po službě, kde je Testoni?
- Má zpoždění a vypnutý telefon.

7
00:01:10,440 --> 00:01:14,680
{\an8}Služby se musí respektovat,
všichni máme svůj život!

8
00:01:17,160 --> 00:01:18,520
{\an8}Čau.

9
00:01:19,160 --> 00:01:21,040
{\an8}Jdeš pozdě.

10
00:01:21,640 --> 00:01:25,160
{\an8}Dorazily před půl hodinou,
ještě by měly bejt jedlý.

11
00:01:26,080 --> 00:01:28,040
Ta zástěra ti sluší.

12
00:01:47,320 --> 00:01:49,040
{\an8}Giacomo?

13
00:01:49,120 --> 00:01:53,400
{\an8}Kolikrát jsem ti říkal,
abys zvedal prkýnko?

14
00:01:53,480 --> 00:01:57,000
{\an8}- Hotovo.
- Hotovo? Slyšel jsi mě?

15
00:01:57,080 --> 00:02:00,840
{\an8}Kde na to najdu čas? Čeká mě maturita.

16
00:02:00,920 --> 00:02:03,920
{\an8}Cože? Maturita…

17
00:02:04,000 --> 00:02:07,560
{\an8}Dost keců. Od zítřka já pracuju
a ty jsi hospodyňka.

18
00:02:07,640 --> 00:02:09,560
{\an8}Hospodyňka budeš ty.

19
00:02:09,639 --> 00:02:12,360
{\an8}Špetku úcty k tátovi!

20
00:02:12,440 --> 00:02:14,520
{\an8}Hej, přestaň!

21
00:02:17,000 --> 00:02:19,840
{\an8}Kdo je to? Drobná blondýnka…

22
00:02:19,920 --> 00:02:22,440
{\an8}Kdo to je, tvoje holka?

23
00:02:22,520 --> 00:02:25,240
{\an8}Jaká je? Zeptej se, jestli někoho má.

24
00:02:26,960 --> 00:02:29,320
........