1
00:01:19,808 --> 00:01:22,183
Našel jsi to na navigaci?

2
00:01:22,266 --> 00:01:26,141
Zkoušel jsem to, ale nezobrazuje se to.
Ale vím, kde je.

3
00:01:26,598 --> 00:01:29,264
{\an8}Přísahám, že jsem se opil.

4
00:01:29,933 --> 00:01:32,766
{\an8}- Znovu gratuluju, Rosarie.
- Děkuji ti, Ezio.

5
00:01:32,850 --> 00:01:34,683
{\an8}Mám takovou radost.

6
00:01:36,100 --> 00:01:39,016
{\an8}- Uvidíme se doma.
- Pojďme, děti musí spát.

7
00:01:39,100 --> 00:01:42,516
{\an8}Mně nikdo negratuluje?
Všechno nejlepší a mně?

8
00:01:42,600 --> 00:01:44,725
{\an8}Proč by měli?

9
00:01:44,808 --> 00:01:47,225
{\an8}- „Blahopřejeme, Rosarie“ a já nic?
- Samozřejmě!

10
00:01:48,475 --> 00:01:51,641
{\an8}- Já jsem matka!
- A nejsem já otec?

11
00:01:53,183 --> 00:01:55,641
{\an8}- Řekla jsem ne!
- Proč ne?

12
00:01:55,725 --> 00:01:59,433
{\an8}- Neslyšel jsi gynekologa?
- Co říkal?

13
00:01:59,516 --> 00:02:04,100
{\an8}„Zvláště v případě, jako je ten váš,
je to choulostivá fáze…“

14
00:02:04,183 --> 00:02:06,725
{\an8}Takže to uděláme jemně.

15
00:02:06,808 --> 00:02:10,600
{\an8}Budeš spát, ani tě nevzbudím.

16
00:02:10,683 --> 00:02:11,725
{\an8}Přestaň!

17
00:02:11,808 --> 00:02:14,933
{\an8}Na příštích devět měsíců na to zapomeň,

18
00:02:15,016 --> 00:02:17,433
{\an8}to radši běž za děvkama!

19
00:02:28,725 --> 00:02:31,391
Ubal toho jointa, jsme tady.

20
00:02:36,308 --> 00:02:38,350
Máš vstupenky do klubu?

21
00:02:38,433 --> 00:02:40,141
Mám, ty blbečku!

22
00:02:40,975 --> 00:02:44,016
- Říkal jsem ti, že to najdeme.
- Jsi si jistý, Tammariello?

23
00:02:47,600 --> 00:02:51,683
........