1
00:00:23,700 --> 00:00:28,180
Ahoj, jmenuji se Nick Nierop a je mi 26.
Natočil jsem v Holandsku pár filmů.

2
00:00:28,260 --> 00:00:29,740
- Z profilu?
- Ano, prosím.

3
00:00:34,340 --> 00:00:39,100
Nikdy jsem neviděl žádný bollywoodský
film, ale slyšel jsem, že jsou skvělé.

4
00:00:39,180 --> 00:00:42,780
Natáčet s vámi musí být zábava.
Rád bych se toho účastnil.

5
00:01:02,300 --> 00:01:06,300
AMARJITŮV DIVADELNÍ HOTEL

6
00:02:39,300 --> 00:02:42,220
Můžu ti říkat Nick? Haló, Nicku?

7
00:02:44,060 --> 00:02:47,140
{\an8}Pěkné jméno: Nick. Pěkný výlet?

8
00:02:47,820 --> 00:02:49,260
{\an8}Nicku, co?

9
00:02:49,340 --> 00:02:52,220
{\an8}Poprvé? Poprvé v Bombaji?

10
00:02:53,420 --> 00:02:56,260
{\an8}Víte,
kolik filmů točíme tady v Bollywoodu?

11
00:02:56,340 --> 00:02:59,260
{\an8}Miliony. Miliony filmů.

12
00:03:01,500 --> 00:03:04,700
{\an8}Co je potřeba k natočení
skvělého bollywoodského filmu?

13
00:03:04,780 --> 00:03:08,300
{\an8}Hrst pikantní akční směsi.

14
00:03:08,380 --> 00:03:10,220
{\an8}Trochu hudby a tance

15
00:03:10,300 --> 00:03:13,060
{\an8}a jen špetka ponaučení.

16
00:03:16,140 --> 00:03:21,460
{\an8}Přidejte krásného hrdinu
a krásnou hrdinku.

17
00:03:21,540 --> 00:03:24,620
{\an8}A pak hudbu, tanec…

18
00:03:25,340 --> 00:03:29,540
{\an8}A pak déšť, bollywoodský symbol lásky,

19
00:03:29,620 --> 00:03:30,780
{\an8}a líbání.

20
00:03:32,740 --> 00:03:34,300
{\an8}<i>Pojďme na další záběr.</i>

21
00:03:35,020 --> 00:03:39,540
{\an8}<i>Všichni znovu na svá místa.</i>

22
00:03:42,420 --> 00:03:43,780
<i>Akce.</i>

23
00:04:12,260 --> 00:04:14,140
<i>Jedna, dvě, tři.</i>

24
........