1
00:00:04,091 --> 00:00:05,831
Si v mojom tíme,
to je všetko.

2
00:00:05,875 --> 00:00:07,007
Takto je to lepšie.

3
00:00:07,050 --> 00:00:09,357
Ja to tak nevidím.

4
00:00:09,400 --> 00:00:11,489
Je tvojou terapeutkou
už roky, čo sa stalo?

5
00:00:11,533 --> 00:00:14,492
Myslel som, že mi
chýba spolupráca.

6
00:00:14,536 --> 00:00:18,235
No vlastne mi
možno chýbaš ty.

7
00:00:18,279 --> 00:00:21,499
Odhalenie zneužitia
Vas-COM bolo odvážne.

8
00:00:21,543 --> 00:00:23,762
Obchod Vas-COM,
hrať s nepriateľom,

9
00:00:23,806 --> 00:00:26,243
to bolo kruté, ale musel
som pacientov chrániť.

10
00:00:26,287 --> 00:00:29,246
Ukázalo sa, že oznamovatelia
majú nárok na odmenu.

11
00:00:29,290 --> 00:00:30,552
Čo vy na to?

12
00:00:33,772 --> 00:00:36,688
Počkať, takže Vasik
sa dohodol s federálmi?

13
00:00:36,732 --> 00:00:38,342
No, nejaké štátne
a trestné prípady

14
00:00:38,386 --> 00:00:40,866
ešte prebiehajú,
ale z nášho pohľadu...

15
00:00:40,910 --> 00:00:43,043
Je koniec, Will.

16
00:00:43,086 --> 00:00:44,348
Ale ako oznamovatelia

17
00:00:44,392 --> 00:00:46,307
máte vy a pani
Goodwinová nárok

18
00:00:46,350 --> 00:00:49,614
na určité percento
z vyrovnania.

19
00:00:49,658 --> 00:00:52,095
Koľko... O akej
sume to hovoríme?

20
00:00:52,139 --> 00:00:56,882
Každý z vás dostane
1,2 milióna dolárov.

21
00:00:56,926 --> 00:00:58,275
1,2?

22
........