1
00:00:09,376 --> 00:01:08,810
{\an8}<i>V minulých dílech jste viděli.</i>

2
00:00:10,976 --> 00:00:13,514
-Ve vězení na tebe ušili boudu.
-Kdo?

3
00:00:13,649 --> 00:00:14,984
-Pete.
-Můj Pete?

4
00:00:15,118 --> 00:00:16,487
Bál se, že něco vykecáš.

5
00:00:16,621 --> 00:00:19,260
Napařili ti 25 let
Kdo by tak dlouho vydržel.

6
00:00:19,393 --> 00:00:20,562
Já to vydržel.

7
00:00:22,613 --> 00:00:23,614
Máš cukr?

8
00:00:23,614 --> 00:00:25,822
Ne, nemám.
My používáme agáve.

9
00:00:26,174 --> 00:00:27,710
Co to kurva je?

10
00:00:28,368 --> 00:00:30,162
Teď pracuješ pro mě, rozumíš?

11
00:00:31,184 --> 00:00:32,787
Vyrazíme vydělat nějaké prachy.

12
00:00:32,920 --> 00:00:35,492
Toto je náš rajón.
Nikdo vám nedal povolení prodávat.

13
00:00:38,713 --> 00:00:39,714
Black Macadam.

14
00:00:39,801 --> 00:00:41,170
<i>Místní motorkářský gang.</i>

15
00:00:41,548 --> 00:00:43,475
-Co jsou zač?
-Nejsou nic.

16
00:00:44,811 --> 00:00:46,180
Pojďte, děti moje.

17
00:00:46,314 --> 00:00:48,063
V knize Umění války se píše,

18
00:00:48,063 --> 00:00:50,866
že každému chlapovi
nakonec narostou koule.

19
00:00:52,526 --> 00:00:54,162
<i>-Haló?</i>
-Jo, to jsem já.

20
00:00:54,629 --> 00:00:55,630
Prý jsi volal Tině?

21
00:00:56,355 --> 00:00:59,408
<i>Neozval ses 25 let.</i>

22
00:00:59,408 --> 00:01:01,618
-Proč právě teď?
-Já nevím.

23
00:01:02,212 --> 00:01:04,115
<i>Umírá, Dwighte.</i>
........