1
00:00:07,468 --> 00:00:08,927
{\an8}<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:09,386 --> 00:00:13,015
<i>Nejsou tím,</i>
<i>za koho se vydávají. Jsou to Rusové.</i>

3
00:00:13,098 --> 00:00:14,058
Cos mu řekla?

4
00:00:14,141 --> 00:00:15,350
Všechno.

5
00:00:15,434 --> 00:00:17,227
<i>Jednejme rychle a snad to vyřešíme.</i>

6
00:00:17,311 --> 00:00:18,562
Chceš ho zabít?

7
00:00:18,645 --> 00:00:20,981
<i>-Nemáme na výběr.</i>
<i>-Můžeme ho zkusit zpracovat.</i>

8
00:00:22,232 --> 00:00:26,028
Jeden z nás získává
vzorky amerických patogenů.

9
00:00:26,111 --> 00:00:30,783
Proti meningitidě je to
to samý, co dýmějový mor proti rýmě.

10
00:00:30,866 --> 00:00:33,535
<i>Náš úřad je terčem spících agentů.</i>

11
00:00:33,619 --> 00:00:35,287
<i>Někdo odsud s nimi spolupracuje.</i>

12
00:00:36,747 --> 00:00:37,790
Kdo jsi?

13
00:00:37,873 --> 00:00:43,378
Jsem tvůj manžel
a udělám cokoliv, abych tě ochránil.

14
00:01:00,896 --> 00:01:02,231
Co?

15
00:01:06,819 --> 00:01:08,403
Pořád jsem si nezvykla.

16
00:01:18,288 --> 00:01:20,791
Ano, můžete jít
do kteréhokoliv obchoďáku

17
00:01:20,874 --> 00:01:23,585
a holka za pultem vás zkrášlí k nepoznání.

18
00:01:23,669 --> 00:01:27,756
Ale když to nezvládnete
samy zpátky doma, jaký to pak má smysl?

19
00:01:28,549 --> 00:01:30,884
Nejde nám jenom o to prodat produkt.

20
00:01:31,760 --> 00:01:33,554
Chceme lidem pomoct.

21
00:01:33,637 --> 00:01:37,850
Young-Hee, nechceš nám říct,
jak firma Mary Kay pomohla tobě?

22
00:01:38,517 --> 00:01:42,563
Kdykoliv jsem se šla nechat namalovat,

23
00:01:43,272 --> 00:01:45,357
vypadala jsem zeleně.

........