1
00:00:07,259 --> 00:00:08,927
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:09,011 --> 00:00:10,345
Ahoj, Stane.

3
00:00:10,429 --> 00:00:12,890
„Dveře se zasekly, když se pokoušeli

4
00:00:12,973 --> 00:00:17,019
odebrat nějaké složky,
a agent Gaad opakovaně tahal.“

5
00:00:17,102 --> 00:00:19,980
Během opravy bylo nahlášeno úmrtí.

6
00:00:20,064 --> 00:00:22,775
Právě jsme získali
nové informace z Fort Detricku.

7
00:00:23,692 --> 00:00:25,152
<i>Nejhorší věc, co jsem viděl.</i>

8
00:00:25,235 --> 00:00:28,822
Přemýšlel jsem, že o tom ústředí neřeknu.

9
00:00:30,365 --> 00:00:32,409
<i>Amador. Nina.</i>

10
00:00:32,659 --> 00:00:34,119
Můj bývalý šéf byl zabit.

11
00:00:34,203 --> 00:00:36,789
Myslím, že jste to udělali vy.

12
00:00:37,372 --> 00:00:40,042
Mluví se o tom, že vás budeme vydírat.

13
00:00:40,834 --> 00:00:43,003
Nechci vás mít na svědomí taky.

14
00:00:43,629 --> 00:00:46,006
Tohle je naposledy, co se setkáváme.

15
00:00:47,007 --> 00:00:48,092
Máte cigaretu?

16
00:00:48,175 --> 00:00:49,176
Ne, nemáme.

17
00:00:49,259 --> 00:00:51,386
Neboj se, maličká.

18
00:00:53,222 --> 00:00:54,348
Ne!

19
00:00:57,392 --> 00:00:58,602
Mami!

20
00:01:00,354 --> 00:01:03,023
Pojďme, Paige, honem!

21
00:01:06,652 --> 00:01:08,987
Dostane tě. Dostane tě!

22
00:01:13,242 --> 00:01:14,243
Ukážu ti, jak na to.

23
00:01:14,326 --> 00:01:15,744
No, ukaž.

24
00:01:20,165 --> 00:01:21,375
Ahoj.

25
00:01:24,753 --> 00:01:25,796
........