1
00:00:06,000 --> 00:00:11,291
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:21,875 --> 00:00:25,958
Kam asi zmizel ten mámin kód?

3
00:00:27,416 --> 00:00:28,458
Tak jo!

4
00:00:28,541 --> 00:00:31,166
Už to skoro bude, ještě dořešíme detaily.

5
00:00:33,083 --> 00:00:35,333
Vždyť jsme pracovali celou noc.

6
00:00:36,875 --> 00:00:38,750
Dobrou noc.

7
00:00:38,833 --> 00:00:40,583
Naprosto tě chápu.

8
00:00:45,166 --> 00:00:46,958
Tohle si dej, až se vzbudíš.

9
00:00:50,625 --> 00:00:52,666
Já jdu domů.

10
00:00:53,500 --> 00:00:55,125
Počkej chvilku!

11
00:00:55,208 --> 00:00:58,291
Nemůžeš jen tak odejít!
Zítra nás čeká prezentace!

12
00:00:58,375 --> 00:01:01,708
{\an8}Neříkej, že jsi mi podstrčila
nějaké obyčejné vejce,

13
00:01:01,791 --> 00:01:04,666
{\an8}abys to už měla z krku?

14
00:01:05,291 --> 00:01:09,291
Za koho mě máš? Povídám, že je to Gude.

15
00:01:09,916 --> 00:01:11,583
Tak mi řekni,

16
00:01:12,541 --> 00:01:17,041
co mám udělat, abych ho viděl jako Gudeho?

17
00:01:17,125 --> 00:01:18,250
{\an8}Věříme jenom tomu,

18
00:01:18,791 --> 00:01:23,083
{\an8}co si můžeme ověřit na vlastní oči.

19
00:01:27,208 --> 00:01:30,250
Říká, že ty ho nikdy neuvidíš.

20
00:01:32,541 --> 00:01:35,500
Podle mě tě nesnáší.

21
00:01:37,625 --> 00:01:39,083
To vážně řeklo?

22
00:01:40,333 --> 00:01:41,708
Přesně tak.

23
00:01:43,541 --> 00:01:44,375
No tak,

24
00:01:44,458 --> 00:01:46,916
moc vás prosím. Namasíruju vám ramena.

25
00:01:48,958 --> 00:01:50,041
........