1
00:00:01,100 --> 00:00:02,018
{\an8}VIDĚLI JSTE...

2
00:00:02,852 --> 00:00:06,689
Julie! Něco si obleč, když
jsou tu bratři.

3
00:00:06,773 --> 00:00:08,525
Naše čtvrté rande. Musím se zeptat,

4
00:00:08,608 --> 00:00:10,485
jak to, že má majitel baru
tohle místo.

5
00:00:10,568 --> 00:00:13,029
- Nabízíš taquitos.
-...zadlužíš se.

6
00:00:13,363 --> 00:00:14,864
Sexy a tajemná věc.

7
00:00:14,948 --> 00:00:16,157
Mám to udělat? Jistě.

8
00:00:16,241 --> 00:00:17,617
Pan Cody? Penny Dean.

9
00:00:17,700 --> 00:00:18,785
Vy jste advokátka?

10
00:00:18,868 --> 00:00:21,079
Obstarávám většinu
počátečních konzultací.

11
00:00:21,162 --> 00:00:23,081
Partneři mi důvěřují. I vy byste měl.

12
00:00:23,164 --> 00:00:25,291
Nežádal jsem, aby vás
dali k tomu případu.

13
00:00:25,375 --> 00:00:26,376
To ani já. Co máte?

14
00:00:26,459 --> 00:00:27,502
Catherine Belen.

15
00:00:27,585 --> 00:00:29,671
- Ahoj! Vítej.
- Čí je to kolo?

16
00:00:29,754 --> 00:00:31,589
Teď je čistá i ona. Je to těžké.

17
00:00:31,673 --> 00:00:33,216
Musím to nějak poškrábat.

18
00:00:33,299 --> 00:00:35,343
- K zemi, hned.
- Připravte se, jdeme!

19
00:00:35,426 --> 00:00:36,386
V klidu, banko.

20
00:00:36,469 --> 00:00:37,512
<i>Znáš Eddie Pham?</i>

21
00:00:37,595 --> 00:00:39,430
<i>Vážně nóbl týpek, plný keců.</i>

22
00:00:39,514 --> 00:00:42,141
Zaplatil 80 tisíc za úplně stejné.

23
00:00:42,225 --> 00:00:43,351
Tak sedí na penězích?

24
........