1
00:01:49,610 --> 00:01:51,028
Už spolu mluvíme?

2
00:01:51,111 --> 00:01:52,362
Jasně. Proč ne?

3
00:01:55,657 --> 00:01:56,825
Dáš si kafe?

4
00:02:19,681 --> 00:02:21,767
Dnes zapracuju na Richardovi.

5
00:02:22,434 --> 00:02:23,602
Pořád jsem proti.

6
00:02:28,815 --> 00:02:30,859
- Dobré ráno.
- Dobré ráno.

7
00:02:30,943 --> 00:02:33,862
Proč bubnovali? Dělali to celou noc.

8
00:02:33,946 --> 00:02:36,281
- Budilo mě to.
- To byla vigilie.

9
00:02:36,365 --> 00:02:38,617
- Jaká?
- Ukřižování Krista.

10
00:02:38,700 --> 00:02:42,162
Jidáš ho zradil.
Kohout zakokrhal. Ukřižovali ho.

11
00:02:42,246 --> 00:02:44,581
Je Velký pátek, Velikonoce. Počkáme.

12
00:02:45,415 --> 00:02:47,918
- Na co?
- Na jeho zmrtvýchvstání.

13
00:02:52,714 --> 00:02:54,716
Kdo si dá čerstvé <i>empanadas</i>?

14
00:02:55,717 --> 00:02:57,135
- Máme mlíko?
- Podívej se.

15
00:02:58,220 --> 00:02:59,221
Dobře.

16
00:03:03,684 --> 00:03:07,938
Víš, vládě se nedá v ničem věřit.

17
00:03:08,522 --> 00:03:09,731
To vím.

18
00:03:09,815 --> 00:03:10,816
Opravdu?

19
00:03:13,277 --> 00:03:14,278
Kdy se vrátíš?

20
00:03:15,153 --> 00:03:18,866
Zavolal mě majitel pozemku.

21
00:03:20,200 --> 00:03:21,994
Fakt mu tu Sluku dáš?

22
00:03:24,121 --> 00:03:25,581
Nevím, co udělám.

23
00:03:26,331 --> 00:03:27,332
Buď opatrný.

24
00:03:28,417 --> 00:03:29,418
........