1
00:00:06,520 --> 00:00:08,520
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:09,040 --> 00:00:11,000
{\an8}- Ahoj, Kine.
- Ahoj.

3
00:00:11,080 --> 00:00:14,480
{\an8}Volala ochranka, prý tu máte pána,
který neví, kam letí.

4
00:00:14,560 --> 00:00:16,160
Jo, je tamhle.

5
00:00:16,680 --> 00:00:17,720
Díky.

6
00:00:19,960 --> 00:00:23,440
<i>Oznámení všem cestujícím.</i>
<i>Vzhledem k povětrnostní situaci...</i>

7
00:00:25,120 --> 00:00:26,320
- Ahoj.
- Zdravím.

8
00:00:26,400 --> 00:00:27,320
Dobrý den.

9
00:00:28,200 --> 00:00:30,080
- Nic neříká?
- Ne.

10
00:00:30,160 --> 00:00:32,400
- Nemá pas ani občanku?
- Nic.

11
00:00:32,480 --> 00:00:33,320
Páni.

12
00:00:35,400 --> 00:00:37,040
Zkusím mu pomoct.

13
00:00:37,120 --> 00:00:40,920
Když z něj nic nevypáčím,
přivedu ti ho.

14
00:00:41,000 --> 00:00:42,640
- Klidně.
- Tak jo.

15
00:00:42,720 --> 00:00:43,720
- Měj se.
- Ahoj.

16
00:00:45,760 --> 00:00:46,600
Dobrý den.

17
00:00:47,920 --> 00:00:49,080
Potřebujete pomoc?

18
00:00:52,600 --> 00:00:54,360
Vy jste teď přiletěl?

19
00:00:59,280 --> 00:01:00,680
Mluvíte anglicky?

20
00:01:02,160 --> 00:01:03,400
Mluvíte německy?

21
00:01:05,360 --> 00:01:08,360
Mluvíte arabsky?

22
00:01:13,160 --> 00:01:14,920
Neříkejte, že jste Dán.

23
00:01:19,680 --> 00:01:21,600
To myslíte vážně? Tak jo.
........