1
00:00:17,916 --> 00:00:22,208
Potřebovali zlaté náušnice Pallavi

2
00:00:22,291 --> 00:00:25,041
a její nákotníky s nápisem „A1“.

3
00:00:34,541 --> 00:00:37,208
V pokoji byl batoh.
Podívali jsme se do něj.

4
00:00:49,791 --> 00:00:53,583
Byl plný dámského oblečení.

5
00:00:53,666 --> 00:00:58,958
Podprsenky, spodní prádlo, spodničky.

6
00:01:02,000 --> 00:01:03,875
Všechny to šokovalo,

7
00:01:03,958 --> 00:01:07,958
protože tam byly
hromady ženského spodního prádla.

8
00:01:08,041 --> 00:01:10,333
Začali z toho být velmi nervózní.

9
00:01:16,333 --> 00:01:18,750
Když jsme se zeptali, proč ho má u sebe,

10
00:01:18,833 --> 00:01:23,166
Umeshovi spolužáci nám řekli,
že ho nosíval do postele.

11
00:01:23,250 --> 00:01:24,666
„Je to zvrácený člověk.“

12
00:01:28,541 --> 00:01:33,541
To jeho psychopatické chování,
pokus o zabití Geety,

13
00:01:33,625 --> 00:01:37,083
ukládání oblečení v pokoji…

14
00:01:37,166 --> 00:01:40,083
Měli jsem z toho všeho pocit,

15
00:01:40,166 --> 00:01:42,333
že je nechvalně známý
a že ty zločiny spáchal.

16
00:01:42,416 --> 00:01:44,416
To byl můj osobní pocit.

17
00:01:46,750 --> 00:01:51,541
Ale nenašli jsme tam nic,
co patřilo Pallavi.

18
00:01:56,125 --> 00:02:02,250
Při vyšetřování
jsme prohledali jen jeho pokoj.

19
00:02:02,333 --> 00:02:04,125
Nešli jsme do jeho vesnice.

20
00:02:06,833 --> 00:02:08,666
Měli jsme tam jít.

21
00:02:08,750 --> 00:02:13,125
Kdybychom tam šli,
zjistili bychom mnohem víc.

22
00:02:13,208 --> 00:02:14,458
Ale nešli jsme tam.

23
00:02:39,166 --> 00:02:45,250
NEJHORŠÍ SÉRIOVÍ VRAZI V INDII:
BANGALORSKÁ BESTIE
........