1
00:00:06,000 --> 00:00:09,958
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:12,000 --> 00:00:13,916
BORCOVÝ RÁJ
PARADISE PÁRTY DOUPĚ

3
00:00:14,000 --> 00:00:16,541
Ahoj, chlapi, chci vám něco oznámit.

4
00:00:17,250 --> 00:00:18,125
Konečně.

5
00:00:19,208 --> 00:00:22,875
VÍTEJ VENKU Z ULITY, PICUNKU

6
00:00:22,958 --> 00:00:25,083
Cože? Já nejsem gay.

7
00:00:25,166 --> 00:00:26,208
To se mi ulevilo.

8
00:00:26,291 --> 00:00:31,333
Jakožto republikán vyznávající rodinné
hodnoty tenhle životní styl neschvaluju.

9
00:00:32,291 --> 00:00:35,708
Chtěl jsem vám oznámit,
že bojkotuju Lovely Corp.

10
00:00:35,791 --> 00:00:38,083
Už nebudu používat jejich výrobky!

11
00:00:41,125 --> 00:00:42,208
Hergot!

12
00:00:42,291 --> 00:00:45,208
Ty jen žárlíš,
že ti Charles Lovely přebral Ginu,

13
00:00:45,291 --> 00:00:48,250
tvoji v uvozovkách přítelkyni, PICUNKu.

14
00:00:48,333 --> 00:00:50,291
Já výrobky Lovely Corp miluju.

15
00:00:50,375 --> 00:00:53,625
Právě jsem si koupil
optický detektor koní.

16
00:00:53,708 --> 00:00:55,583
Proč ho potřebuješ?

17
00:00:55,666 --> 00:00:59,625
Protože 98 % Američanů
trpí koňskou slepotou.

18
00:01:00,791 --> 00:01:03,083
Ty krávo.

19
00:01:03,166 --> 00:01:06,166
A sleduj můj super výrobek od Lovely Corp,

20
00:01:06,250 --> 00:01:08,083
tulící panenku Lovely.

21
00:01:08,166 --> 00:01:09,583
Dokonce se mnou i mluví.

22
00:01:10,250 --> 00:01:14,125
<i>Jsi jen soubor buněk, nic víc.</i>

23
00:01:14,208 --> 00:01:17,375
Já jsem si pořídil
novou inzulínovou pumpu,

24
........