1
00:00:22,728 --> 00:00:24,290
<i>Jednou na základce</i>

2
00:00:24,958 --> 00:00:28,378
<i>jsem do sudu chytil kotě.</i>

3
00:00:32,715 --> 00:00:33,716
Pohleďte!

4
00:00:39,848 --> 00:00:41,641
<i>Nemohl jsem si to kotě vzít domů,</i>

5
00:00:42,308 --> 00:00:45,186
<i>ale s kamarádem
jsme mu nosili jídlo a mléko.</i>

6
00:00:45,770 --> 00:00:48,648
<i>Chtěli jsme si ho v sudu
na parkovišti nechat jako mazlíčka.</i>

7
00:00:52,485 --> 00:00:53,820
<i>Pak už si jen pamatuju,</i>

8
00:00:54,362 --> 00:00:58,158
<i>že jsem na vršek položil
překližkovou desku, aby kočka neutekla.</i>

9
00:00:59,075 --> 00:01:01,536
<i>Nevzpomínám si, co se stalo pak.</i>

10
00:01:05,832 --> 00:01:10,962
<i>Dlouho jsem si myslel,
že jsem to kotě zabil.</i>

11
00:01:18,678 --> 00:01:23,391
<i>Ale o pár let později,
když jsem svého kamaráda potkal,</i>

12
00:01:24,100 --> 00:01:29,355
<i>jsem se ho zeptal,
jestli si tu kočku pamatuje.</i>

13
00:01:29,439 --> 00:01:30,857
<i>On prostě řekl:</i>

14
00:01:31,399 --> 00:01:36,738
<i>„Cítil jsem se špatně,
tak jsem ji ještě v noci pustil ven.“</i>

15
00:01:38,698 --> 00:01:42,035
<i>Trochu mě štvalo,</i>

16
00:01:42,619 --> 00:01:45,330
<i>že jsem v sobě celé ty roky nosil vinu.</i>

17
00:01:45,955 --> 00:01:47,165
<i>Ale zároveň</i>

18
00:01:47,498 --> 00:01:49,918
<i>mi ze srdce spadl velký kámen.</i>

19
00:01:52,754 --> 00:01:53,922
Tak to nebylo.

20
00:01:54,339 --> 00:01:59,302
Po večeři jsme šli s tebou a tátou
tu kočku vypustit ven.

21
00:01:59,886 --> 00:02:01,971
-Vážně?
-Ano.

22
00:02:02,180 --> 00:02:06,059
Zničehonic jsi začal brečet
a říkal jsi, že kočka umře.

23
00:02:06,309 --> 00:02:08,436
........