1
00:00:01,168 --> 00:00:03,419
V předchozích dílech...

2
00:00:04,421 --> 00:00:07,048
-Jsem ochoten vám pomoct.
-Je vám dobře?

3
00:00:08,842 --> 00:00:09,885
Roberte!

4
00:00:10,385 --> 00:00:13,471
-Prý jsi dostal infarkt.
-Ať provedou test znovu.

5
00:00:13,555 --> 00:00:14,681
A ať zkontrolujou všechno.

6
00:00:16,933 --> 00:00:20,227
Kamdar nás odvedl za Mayou.
Řekl, že je to krysa.

7
00:00:20,312 --> 00:00:22,480
A když ji nezastřelím,
zabije Thony.

8
00:00:22,813 --> 00:00:25,232
Kamdar sponzoruje jeden
z největších pašeráckých gangů

9
00:00:25,317 --> 00:00:27,360
na západním pobřeží.
Drogy, prostituce.

10
00:00:27,444 --> 00:00:30,446
Když ho dostaneme, došlápneme si
na desítku syndikátů ve Vegas.

11
00:00:30,531 --> 00:00:33,992
Můj synovec má vysokou horečku
a asi před hodinou začal zvracet.

12
00:00:34,075 --> 00:00:36,411
Kartičku pojišťovny
a číslo sociálky.

13
00:00:36,495 --> 00:00:39,164
-Neseš ten nový lék?
-Podávat tenhle lék je nelegální.

14
00:00:39,248 --> 00:00:41,708
-Zachraňte jí syna.
-Je ze sociálky. Zůstane s Lucou.

15
00:00:41,791 --> 00:00:45,087
Vy mi syna nevezmete,
je to jasný?

16
00:00:46,421 --> 00:00:48,549
POHOTOVOST

17
00:00:54,429 --> 00:00:56,681
Musíte ji pustit.
Nemá s tím nic společného.

18
00:00:57,515 --> 00:01:00,060
-Nastupte si, madam. -Prosím.
Ten ventilátor jsem vzala já.

19
00:01:00,142 --> 00:01:02,187
Moment. Co se tady děje?

20
00:01:02,854 --> 00:01:04,856
-Garrette?
-FBI. Zvláštní agent Garrett Miller.

21
00:01:04,940 --> 00:01:06,358
Jak zní obvinění?

22
........