1
00:00:11,511 --> 00:00:13,680
LIVE NATION UVÁDZA
TREVORA NOAHA
(vypredané)

2
00:00:15,181 --> 00:00:18,810
<i>Nádherní ľudia,
spoločne zatlieskajte Trevorovi Noahovi</i>

3
00:00:29,821 --> 00:00:32,240
Tak ako sa máš, Los Angeles?

4
00:00:34,951 --> 00:00:36,036
Vitajte v mojej show.

5
00:00:36,953 --> 00:00:38,246
Vďaka, že ste prišli.

6
00:00:38,830 --> 00:00:40,081
Vďaka, že tu ste.

7
00:00:42,042 --> 00:00:43,293
Je to tak zábavné.

8
00:00:43,585 --> 00:00:44,544
Vitajte.

9
00:00:45,295 --> 00:00:46,671
Ach, keď vás tu tak vidím.

10
00:00:48,089 --> 00:00:49,049
Je to tak povzbudzujúce.

11
00:00:49,382 --> 00:00:50,216
Milujem LA. (Los Angeles)

12
00:00:50,300 --> 00:00:51,551
Milujem všetko, čo sa týka LA.

13
00:00:51,634 --> 00:00:53,887
Dokonca aj veci,
ktoré na LA všetci neznášajú, ja milujem.

14
00:00:54,095 --> 00:00:56,931
Milujem dopravu v LA.
Je to jedna z mojich obľúbených vecí.

15
00:00:57,015 --> 00:00:58,933
Viete, keď tu nežijete,
je skvelá.

16
00:00:59,184 --> 00:01:00,018
Je očarujúca.

17
00:01:00,101 --> 00:01:02,562
Síce ste nateraz jej súčasťou,
ale nie je to navždy.

18
00:01:02,645 --> 00:01:04,731
Je to ako s cudzím deckom, viete?

19
00:01:04,814 --> 00:01:07,275
Hocikedy môžete povedať:
"Toto je šialené. Berte si ho späť."

20
00:01:07,358 --> 00:01:09,027
Presne taký je to pocit.

21
00:01:13,323 --> 00:01:14,574
Milujem to tu.

22
00:01:14,657 --> 00:01:15,700
Milujem tie vibrácie.

23
00:01:15,784 --> 00:01:17,494
Viete čo?
Milujem aj to, keď sem šoférujem.
........