1
00:00:27,581 --> 00:00:29,182
Bellisimo!

2
00:00:30,261 --> 00:00:31,800
Rád vás vidím.

3
00:00:32,244 --> 00:00:34,900
Ahoj, Jime. Moc rád tě vidím.

4
00:00:35,689 --> 00:00:38,540
Zdravíme vás, pane Bonnano,
pane Colombo!

5
00:00:43,173 --> 00:00:44,328
Co to děláš?

6
00:00:44,469 --> 00:00:45,930
Nech ty posraný trubičky.

7
00:00:46,002 --> 00:00:49,360
Když budeš opravdu chtít,
stane se z tebe šéf.

8
00:00:49,641 --> 00:00:52,198
Musíme ti zajistit místo u stolu.

9
00:00:52,313 --> 00:00:54,532
Je to jediný způsob,
jak věci změnit.

10
00:00:54,663 --> 00:00:58,275
Lucchese, Gambino, ti staří sráči ...

11
00:00:58,406 --> 00:01:00,364
jeden z nich musí zmizet.

12
00:01:03,983 --> 00:01:05,724
Chceš, abych se o to postaral?

13
00:01:05,880 --> 00:01:07,395
Až přijde čas.

14
00:01:07,560 --> 00:01:11,770
Když to povedeme my dva,
tak to bude fungovat, jak má.

15
00:01:14,508 --> 00:01:16,490
Pane Colombo.

16
00:01:16,598 --> 00:01:18,430
- Pojď dál, Dominiku.
- Ano.

17
00:01:19,180 --> 00:01:20,320
- Omluv mě.

18
00:01:20,428 --> 00:01:22,693
Promiňte, že vyrušuji.
Viděl jsem vás jít kolem,

19
00:01:22,802 --> 00:01:25,208
- a přinesl jsem něco pro vás a vaše přátele.
- To jsi nemusel.

20
00:01:25,372 --> 00:01:28,327
- Francesca a já jsme vám moc vděčni.
- Jistě.

21
00:01:28,684 --> 00:01:30,098
- Mám schůzku, takže ...

22
00:01:30,215 --> 00:01:34,285
- Moc se omlouvám. Bůh vám žehnej.
- To je v pořádku.

23
00:01:34,746 --> 00:01:36,618
Omlouvám se.
........