1
00:00:01,001 --> 00:00:02,502
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:02,585 --> 00:00:04,713
<i>Tohle zmaří generálovo jmenování.</i>

3
00:00:04,796 --> 00:00:07,716
Jelikož ho prezident vybral
na post ministra obrany,

4
00:00:07,799 --> 00:00:09,843
myslím, že by to lidé měli vědět.

5
00:00:09,926 --> 00:00:11,720
Generál je křivák, to víme.

6
00:00:11,803 --> 00:00:14,180
-Jestli jsou ty dokumenty podvrh...
-Musí to dokázat.

7
00:00:14,264 --> 00:00:17,308
Generál zneužil svou moc,
aby prodával zbraně zlým lidem.

8
00:00:17,392 --> 00:00:18,935
<i>Zemřeli kvůli tomu nevinní lidé.</i>

9
00:00:21,813 --> 00:00:22,772
Zdravím.

10
00:00:24,899 --> 00:00:25,984
<i>Co se stalo?</i>

11
00:00:26,317 --> 00:00:27,902
Omdlela jste. Praštila se do hlavy.

12
00:00:28,403 --> 00:00:29,362
Záchvat paniky.

13
00:00:29,446 --> 00:00:30,655
Jsem v pohodě, Stanley.

14
00:00:30,739 --> 00:00:32,741
Nezní to, jako bys byla v pohodě.

15
00:00:33,158 --> 00:00:34,200
Eileen Fitzgeraldová.

16
00:00:34,284 --> 00:00:35,827
<i>Myslím, že pro vás něco mám.</i>

17
00:00:36,077 --> 00:00:37,203
<i>Je to to, co si myslím?</i>

18
00:00:37,287 --> 00:00:38,121
POLICIE MEADE

19
00:00:38,204 --> 00:00:40,206
Nezredigované hlášení. Jsou tu dvě jména.

20
00:00:40,290 --> 00:00:41,833
Ezra Fisher a Rega Horneová.

21
00:00:48,965 --> 00:00:50,550
Zjistím, jak jsou na tom.

22
00:00:52,093 --> 00:00:53,178
Co to je?

23
00:00:53,970 --> 00:00:55,346
Fretka.

24
00:00:55,472 --> 00:00:58,224
-Fretka?
-Syn ji po obědě bere ukázat do školy.

........