1
00:00:01,710 --> 00:00:04,629
Blbá krytka. Je to přiblížené?

2
00:00:06,256 --> 00:00:09,217
Perfektní. Člověče. Obraz je tak ostrý

3
00:00:09,300 --> 00:00:11,428
a baterie vydrží až celé dvě hodiny.

4
00:00:11,511 --> 00:00:13,930
Budeš tu věc tahat všude, kam půjdeme?

5
00:00:14,014 --> 00:00:15,932
Vážně? Tohle jsou cenné okamžiky.

6
00:00:16,016 --> 00:00:18,393
-Řekni něco do kamery.
-Něco do kamery.

7
00:00:18,601 --> 00:00:19,686
Jak vypadám?

8
00:00:19,936 --> 00:00:22,272
Jako že se na mě snažíš zapůsobit autem?

9
00:00:22,355 --> 00:00:23,940
Ale trochu to funguje, že jo?

10
00:00:25,567 --> 00:00:26,901
Najděte si pokoj.

11
00:00:26,985 --> 00:00:30,447
-Myslel jsem, že jsme řekli žádné knihy.
-Jednu mám povolenou.

12
00:00:30,530 --> 00:00:33,491
-Budeš skvělá právnička, Callie.
-Doktorka, ale děkuji.

13
00:00:33,575 --> 00:00:36,369
-Odmítla jsi Rosegrave.
-Dostala se na Woodson.

14
00:00:36,453 --> 00:00:38,121
Teď na to ještě mít peníze.

15
00:00:39,414 --> 00:00:40,415
Jsi v pořádku?

16
00:00:40,498 --> 00:00:44,252
Jo. Pořád mě bolí to zápěstí. Ale dobrý.

17
00:00:45,170 --> 00:00:46,755
Dobře, jdeme. Pojďme.

18
00:00:49,340 --> 00:00:51,676
Prosím, nevypadněte zezadu, prosím.

19
00:00:52,260 --> 00:00:53,595
Phile, nastup do auta.

20
00:00:54,888 --> 00:00:55,930
Fajn.

21
00:00:58,433 --> 00:00:59,517
Pojďme.

22
00:01:16,534 --> 00:01:19,287
-Díky za pomoc, Phile.
-Hej, Phile.

23
00:01:21,289 --> 00:01:24,292
Phile. Čas vypršel.
Jsem na řadě s kamerou.

24
00:01:24,375 --> 00:01:26,795
........