1
00:01:46,110 --> 00:01:48,190
Ahoj!

2
00:01:48,990 --> 00:01:51,290
Ahojte!
Je niekto doma?

3
00:01:51,850 --> 00:01:54,570
Môže niekto otvoriť dvere, prosím?

4
00:01:55,532 --> 00:01:57,532
Je tam niekto?

5
00:03:51,570 --> 00:03:54,190
Shannon Írsko

6
00:04:05,470 --> 00:04:07,950
- Dobré, šéfe!
- Dobré ráno, všetkým!

7
00:04:47,910 --> 00:04:49,907
Hlavná kúpeľňa, horná časť schodiska.

8
00:04:49,910 --> 00:04:51,947
Hlavná spálňa má vlastnú
kúpeľňu, takže sa uistite,

9
00:04:51,950 --> 00:04:53,467
že sa dostanete k cieľu
skôr, kým niečo spláchne.

10
00:04:53,470 --> 00:04:55,030
- Rozumiem.

11
00:05:01,270 --> 00:05:04,507
- Choď choď choď!

12
00:05:04,510 --> 00:05:06,827
- K zemi! K zemi!

13
00:05:06,830 --> 00:05:08,427
Ruky na hlavu. Zostaň dole.

14
00:05:08,430 --> 00:05:09,950
Nehýb sa!

15
00:05:11,070 --> 00:05:13,307
- Kuchyňa čistá!
- Izba zabezpečená!

16
00:05:13,310 --> 00:05:15,030
- Všetko čisté!
- Rozumiem!

17
00:05:20,550 --> 00:05:21,990
- Ideme na to.

18
00:05:25,070 --> 00:05:27,067
- Tie dvere stáli štyri tisíc.

19
00:05:27,070 --> 00:05:28,907
Zaplatíte ich.

20
00:05:28,910 --> 00:05:30,587
- Zoberte ju do prednej miestnosti.

21
00:05:30,590 --> 00:05:32,707
- Za to kurva zaplatíš.

22
00:05:32,710 --> 00:05:35,190
Áno? A za všetko čo rozbijete.

23
00:05:36,590 --> 00:05:40,027
Hej, ty bastard,ruky dolu!
Drž hubu!

24
........