1
00:00:01,084 --> 00:00:04,004
<i>V minulých dílech jste viděli…</i>

2
00:00:04,087 --> 00:00:07,340
Lewisová objevila masový hrob.
Zůstane ve Washingtonu.

3
00:00:07,424 --> 00:00:08,675
Potřebuju pomoc.

4
00:00:08,758 --> 00:00:10,301
Taro Lewisová.

5
00:00:10,385 --> 00:00:12,971
<i>Zdá se, že tu už desítky let řádí vrah.</i>

6
00:00:13,054 --> 00:00:15,265
<i>Našli jsme 16 těl v lodním kontejneru.</i>

7
00:00:15,348 --> 00:00:17,726
<i>Kdy byl Rossi naposledy v kanceláři?</i>

8
00:00:17,809 --> 00:00:20,854
<i>Říká se, že je poslední rok jak posedlý.</i>

9
00:00:20,937 --> 00:00:23,064
Roky práce ve sklepě ho dohnaly.

10
00:00:23,148 --> 00:00:24,190
<i>Na čem pracuješ?</i>

11
00:00:24,274 --> 00:00:26,443
Rodina Westbrookova z Alexandrie.

12
00:00:27,027 --> 00:00:31,781
<i>Není to jen vniknutí,</i>
<i>ale destrukce rodiny.</i>

13
00:00:32,741 --> 00:00:35,160
Chrissy Delaneyovou našli přes SOAR.

14
00:00:35,243 --> 00:00:37,495
To není možné. SOAR nejde napadnout.

15
00:00:37,579 --> 00:00:38,788
Sama jsem ho zabezpečila.

16
00:00:38,872 --> 00:00:41,374
Na 19leté děcko je to promyšlené.

17
00:00:42,292 --> 00:00:45,462
Dvě identické bedny
na obou pobřežích nejsou náhoda.

18
00:00:45,545 --> 00:00:48,006
Potřebujeme všechny agenty.

19
00:01:05,356 --> 00:01:07,776
Co… co se…

20
00:01:12,113 --> 00:01:13,114
Není mi dobře.

21
00:01:18,078 --> 00:01:20,955
Raz, dva, tři.

22
00:02:04,165 --> 00:02:05,333
Co se to děje?

23
00:02:10,171 --> 00:02:11,172
Co to…

24
00:02:12,298 --> 00:02:13,299
Cítíš to?

25
........