1
00:00:06,381 --> 00:00:09,217
{\an8}O TÝDEN POZDĚJI…

2
00:00:13,388 --> 00:00:16,516
- Co blázníš, mami?
- Proč to hraje tak nahlas?

3
00:00:17,183 --> 00:00:18,518
Lépe se soustředím.

4
00:00:19,436 --> 00:00:22,731
Nacpat životopis
na jeden list papíru je noční můra.

5
00:00:25,859 --> 00:00:28,278
A musíš to dělat v sedm ráno?

6
00:00:28,361 --> 00:00:29,195
Ano.

7
00:00:29,988 --> 00:00:32,115
Musím se co nejdřív vrátit do práce.

8
00:00:32,741 --> 00:00:35,035
Musím kontaktovat headhuntery

9
00:00:35,118 --> 00:00:37,203
a nutně si sehnat asistenta.

10
00:00:37,287 --> 00:00:39,706
Ne, nutně bys měla jít na terapii, mami.

11
00:00:39,789 --> 00:00:42,751
- Včera jsme tě slyšeli brečet.
- Zase.

12
00:00:42,834 --> 00:00:44,335
Asi jsem měla noční můru.

13
00:00:45,295 --> 00:00:46,629
Všechno je perfektní.

14
00:00:46,713 --> 00:00:49,507
Vždy když tohle říkáš,
je všechno úplně v háji.

15
00:00:49,591 --> 00:00:52,010
Zvlášť když se chceš vrátit do práce.

16
00:00:52,093 --> 00:00:53,845
To děláš, když jsi v depresi.

17
00:00:55,138 --> 00:00:55,972
No…

18
00:00:56,723 --> 00:01:01,186
Uznávám, že mě práce uklidňuje,
ale tentokrát je to jiné.

19
00:01:02,395 --> 00:01:03,646
Všechno je v pohodě.

20
00:01:13,448 --> 00:01:16,117
SERIÁL NETFLIX

21
00:02:14,217 --> 00:02:16,094
Jak to, že už je pronajatý?

22
00:02:16,177 --> 00:02:18,471
<i>Byli rychlejší než vy,</i>
<i>volali před hodinou.</i>

23
00:02:18,555 --> 00:02:20,723
<i>Chtěla jste to probrat s manželem.</i>

24
00:02:20,807 --> 00:02:24,310
........