1
00:00:06,120 --> 00:00:09,720
SERIÁL NETFLIX

2
00:01:01,160 --> 00:01:03,120
Děláš chybu, Belovo.

3
00:01:05,240 --> 00:01:07,520
Někdo otrávil hlavu MI6.

4
00:01:08,360 --> 00:01:10,320
Rusko je hlavním podezřelým.

5
00:01:11,480 --> 00:01:13,880
Nechceš mi něco říct, Karo?

6
00:01:14,480 --> 00:01:17,200
Proč myslíš,
že s tím mám něco společného?

7
00:01:17,840 --> 00:01:20,920
Už nepracuju.
Vyhodila jsi mě, nepamatuješ?

8
00:01:24,960 --> 00:01:26,880
Tak co děláš v Londýně, Karo?

9
00:01:43,320 --> 00:01:45,640
Ti lidi byli v tvém týmu v Baku,

10
00:01:46,760 --> 00:01:48,800
kde jsi poznala s Adama Lawrence.

11
00:01:55,440 --> 00:01:56,400
Byli jste milenci.

12
00:02:01,440 --> 00:02:03,160
Pořád k němu něco cítíš?

13
00:02:07,160 --> 00:02:08,560
Drž se od něj, Karo.

14
00:02:11,840 --> 00:02:15,240
Jestli uděláš něco,
co Brity přivede k nám,

15
00:02:15,320 --> 00:02:18,120
postaráme se, abys beze stopy zmizela.

16
00:02:21,480 --> 00:02:23,800
Stejně nikomu chybět nebudeš.

17
00:02:56,360 --> 00:02:58,640
- Mám tě moc rád.
- Já tebe taky.

18
00:03:02,120 --> 00:03:05,240
PŘÍŠTÍ PREMIÉRKA?

19
00:03:07,960 --> 00:03:08,920
Ahoj.

20
00:03:12,600 --> 00:03:13,960
Kde jsi v noci byl?

21
00:03:14,040 --> 00:03:17,480
Byl jsem informovat Rosanna.
Doháním resty.

22
00:03:18,000 --> 00:03:19,080
Jsi v pohodě?

23
00:03:22,560 --> 00:03:24,480
Ella se vzbudila a volala tě.

24
00:03:24,560 --> 00:03:27,600
Prý se jí zdálo, že ji zase unáší.
........