1
00:00:06,006 --> 00:00:09,926
SERIÁL NETFLIX

2
00:01:24,375 --> 00:01:29,172
DOM PÉRIGNON A SKLENKA SODŽU

3
00:01:48,066 --> 00:01:48,900
PAN JOSEPH, HOLIC

4
00:01:56,658 --> 00:01:58,118
Přímo tady na konci…

5
00:01:59,202 --> 00:02:00,328
Opatrně.

6
00:02:00,411 --> 00:02:01,412
- Dobře?
- Ano, pane.

7
00:02:03,748 --> 00:02:06,626
Číslo 12! Řekni Esther, že končí.

8
00:02:06,709 --> 00:02:07,836
Ale Josephe.

9
00:02:07,919 --> 00:02:10,755
Číslo 12 jde dneska poprvé.

10
00:02:10,839 --> 00:02:12,924
Žvásty! Číslo 12 končí!

11
00:02:14,008 --> 00:02:15,927
Ano, rozumím.

12
00:02:16,636 --> 00:02:18,638
Esther, kde jsi teď?

13
00:02:18,721 --> 00:02:20,431
Nepomačkejte to oblečení.

14
00:02:20,515 --> 00:02:22,183
Můžeme si promluvit?

15
00:02:22,267 --> 00:02:23,351
Mrzí mě to.

16
00:02:23,434 --> 00:02:24,727
Ruce propnuté.

17
00:02:26,187 --> 00:02:28,648
- Son-ho.
- Josephe!

18
00:02:30,441 --> 00:02:34,112
Tenhle chaluhovej účes mám jen kvůli tobě.

19
00:02:35,238 --> 00:02:38,616
Dala by se mi
z něj mačkat voda. Fakt zábavný.

20
00:02:39,450 --> 00:02:41,452
Son-ho, je to dokonalé.

21
00:02:41,953 --> 00:02:42,787
Bože…

22
00:02:46,416 --> 00:02:47,250
Tak jo!

23
00:02:47,750 --> 00:02:50,712
Ať tu show všichni milují. Jasný?

24
00:02:51,838 --> 00:02:52,839
Ať jsou úplně mokří!

25
........