1
00:00:01,000 --> 00:00:04,333
Víš, co se povídá o fenách,
co štěkaj a nekoušou?

2
00:00:05,458 --> 00:00:07,291
Že jsou dobrý na guláš.

3
00:00:07,375 --> 00:00:09,791
V PŘEDCHOZÍCH KAPITOLÁCH JSTE VIDĚLI

4
00:00:14,000 --> 00:00:17,208
<i>U nás, když je dítěti sto dnů,</i>
<i>tak mu vypálí rodový cejch.</i>

5
00:00:17,291 --> 00:00:21,250
To je cejch mýho otce. Cejch Kaela.

6
00:00:22,791 --> 00:00:25,416
<i>Zjistila jsem,</i>
<i>kde by mohl být Kymerijský kyrys.</i>

7
00:00:25,500 --> 00:00:27,666
<i>Proto jsem poslala Madmartigana ho hledat.</i>

8
00:00:27,750 --> 00:00:30,041
Bojím se, že jsem ho poslala na smrt.

9
00:00:30,125 --> 00:00:32,000
Ten ničema v Nockmaaru, to jsem nebyl já.

10
00:00:35,458 --> 00:00:37,166
Ze Skellinu se nikdo živej nevrátil.

11
00:00:37,250 --> 00:00:39,708
-Ze Skellinu?
-Doly děsu. Jsou v horách.

12
00:00:40,375 --> 00:00:41,708
<i>Jak jsi jim utekl?</i>

13
00:00:43,041 --> 00:00:46,166
Po dvě stě lunách se vrátila má sestra.

14
00:00:53,666 --> 00:00:58,833
<i>Jsem do tebe totálně a zoufale zamilovaná.</i>

15
00:01:01,083 --> 00:01:04,541
Ne! Kit!

16
00:01:11,083 --> 00:01:12,208
Trollové.

17
00:01:29,208 --> 00:01:35,958
Kapitola VI: Vězni Skellinu

18
00:02:25,333 --> 00:02:27,750
Airku.

19
00:02:28,916 --> 00:02:31,166
Připoj se k nám.

20
00:02:33,833 --> 00:02:37,208
Staň se mocným.

21
00:02:38,791 --> 00:02:41,041
Ne. Rozhodně ne.

22
00:02:41,125 --> 00:02:43,375
Děsivý hlas, strašidelný město. Ne, díky.

23
00:02:44,375 --> 00:02:45,583
Co to bylo...

24
00:02:45,666 --> 00:02:47,291
To je divný.

........