1
00:01:01,978 --> 00:01:05,982
SLÁVA

2
00:01:14,532 --> 00:01:16,284
TRESTNÍ ODPOVĚDNOST MLÁDEŽE

3
00:01:29,214 --> 00:01:31,049
<i>Myslím na to už nějakou dobu.</i>

4
00:01:38,181 --> 00:01:41,518
<i>Dorazili jste do cíle. Ukončuji navigaci.</i>

5
00:01:41,601 --> 00:01:45,897
Ptal jsem se tě, jestli jsi to podělala!
Odpověz, ty krávo!

6
00:01:45,980 --> 00:01:47,649
Jak se opovažuješ mě urážet?

7
00:01:47,732 --> 00:01:49,818
<i>Co kdyby se mi tehdy někdo</i>

8
00:01:50,610 --> 00:01:52,403
<i>pokusil pomoct?</i>

9
00:01:52,487 --> 00:01:53,446
Kruci!

10
00:01:57,117 --> 00:01:58,368
Kam jdeš?

11
00:01:59,953 --> 00:02:03,248
Myslíš, že ti někdo pomůže,
když utečeš ven?

12
00:02:03,331 --> 00:02:06,084
Tak s tím dneska skoncujeme, ano?

13
00:02:07,001 --> 00:02:08,086
Přestaňte ji bít!

14
00:02:08,670 --> 00:02:10,839
Prosím, přestaň! Nebo tě zabiju!

15
00:02:10,922 --> 00:02:13,466
Suno, ne. Nedělej to!

16
00:02:14,259 --> 00:02:16,344
Maminka to zase urovná.

17
00:02:16,427 --> 00:02:17,595
- Nedělej to.
- Ne!

18
00:02:17,679 --> 00:02:19,848
Já to udělám. Já musím, mami!

19
00:02:19,931 --> 00:02:22,517
Tebe zatknou, ale mě ne, jsem nezletilá.

20
00:02:22,600 --> 00:02:25,019
- Uhni, mami!
- Ne, prosím tě, ne!

21
00:02:25,103 --> 00:02:26,020
Nedělej to!

22
00:02:27,021 --> 00:02:29,858
Udělám to já, jestli musím,
ale ty ne, Suno!

23
00:02:29,941 --> 00:02:30,942
Suno.

24
00:02:32,694 --> 00:02:35,613
Obě jste krávy. Zbláznily jste se?
........