1
00:00:06,880 --> 00:00:11,360
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:12,440 --> 00:00:13,560
{\an8}BYT ROMANE A SCOTTA

3
00:00:13,640 --> 00:00:17,320
{\an8}- Mohlo jich být víc?
- Měla důvod se bát, nebo ne?

4
00:00:17,840 --> 00:00:19,560
- Lina zná mou minulost.
- Jo.

5
00:00:19,640 --> 00:00:22,000
- Jakou minulost?
- Byl jsem kluk, co…

6
00:00:22,080 --> 00:00:25,000
- Měl jsem rád ženy, svádění a tak.
- Dobře.

7
00:00:25,080 --> 00:00:27,440
Možná se bála,
že se vrátím do starých kolejí

8
00:00:27,520 --> 00:00:30,560
a myslím, že všechna
ta žárlivost pramení z toho.

9
00:00:30,640 --> 00:00:34,360
Myslíte si, že jste mohli
být vyvedeni z rovnováhy?

10
00:00:34,440 --> 00:00:36,240
To si nemyslím.

11
00:00:36,320 --> 00:00:41,080
- Ty si to nemyslíš?
- Ne. Jen bych zažil jiné dobrodružství.

12
00:00:41,160 --> 00:00:44,440
- Romane! Jsi na dračku!
- Ne, nejsem.

13
00:00:44,520 --> 00:00:46,960
- Kruci!
- Ženská na zabití.

14
00:00:49,040 --> 00:00:51,120
{\an8}Fyzicky bych mohla být jeho typ.

15
00:00:51,200 --> 00:00:53,920
{\an8}Když se vidíme,
vždycky si skvěle pokecáme.

16
00:00:54,000 --> 00:00:57,320
Možná si myslí, že se rozhodl špatně.

17
00:00:57,400 --> 00:01:00,960
Cítím, že pochybuje,
klade si otázky, ale to je normální.

18
00:01:01,040 --> 00:01:04,000
A uvědomila jsem si, že nejsem jediná,

19
00:01:04,080 --> 00:01:06,400
kdo to takhle cítí, což mě uklidňuje.

20
00:01:06,480 --> 00:01:09,840
Snažím se to pochopit, protože to
změnilo způsob, jakým tě lidi viděli.

21
00:01:09,920 --> 00:01:12,280
V podstatě si myslím, že si všichni

22
00:01:12,360 --> 00:01:15,280
v duchu říkali, co byste spolu mohli mít.
........