1
00:00:00,109 --> 00:00:02,070
Titulky 2.1.2023
Andrea1717

2
00:00:06,070 --> 00:00:09,070
(KRÁĽ PÚŠTE)

3
00:00:09,199 --> 00:00:11,410
Zdravím vás bojovníci!

4
00:00:11,410 --> 00:00:14,620
Ja som kapitánka Jeong
z TV Pravých bojovníkov. Áno.

5
00:00:14,750 --> 00:00:16,659
Som si istý, že tí z vás,
ktorí sledovali správy, vedia,

6
00:00:16,659 --> 00:00:18,670
že včera,

7
00:00:18,670 --> 00:00:23,000
bola zase vykonaná spravodlivosť.
Áno.

8
00:00:23,170 --> 00:00:26,340
Začalo sa vyšetrovanie korupcie úradníkov

9
00:00:27,170 --> 00:00:30,009
najväčšej počítačovej
spoločnosti v krajine.

10
00:00:30,090 --> 00:00:32,600
Máme tu dnes jedného hosťa.

11
00:00:32,600 --> 00:00:36,729
Odvážna správa od jedného
z našich bojovníkov,

12
00:00:36,810 --> 00:00:39,100
pracujúceho pre spoločnosť,

13
00:00:39,100 --> 00:00:42,020
priniesla spravodlivosť

14
00:00:42,020 --> 00:00:46,649
prostredníctvom našich
TV Pravých bojovníkov.

15
00:00:46,899 --> 00:00:51,620
Je to všetko len vďaka našim bojovníkom.

16
00:00:52,239 --> 00:00:55,620
V budúcnosti zúfalo potrebujeme pomoc

17
00:00:55,620 --> 00:00:59,329
našich bojovníkov za spoločnosť,
ktorá uskutočňuje spravodlivosť.

18
00:00:59,329 --> 00:01:02,709
Sponzori a informácie

19
00:01:02,709 --> 00:01:04,959
sú vždy vítaní.

20
00:01:05,209 --> 00:01:09,170
Až do okamihu,
keď sa zase stretneme,

21
00:01:09,299 --> 00:01:12,930
uplatňujte spravodlivosť!

22
00:01:15,430 --> 00:01:17,810
(Ale kapitánka Jeong Hyun Sook)

23
00:01:17,810 --> 00:01:20,230
(z ničoho nič zmizla z TV.)
........