1
00:00:01,000 --> 00:00:02,750
<i>Říkám vám, že to udělám sám.</i>

2
00:00:02,833 --> 00:00:05,208
-Zachráníme Willowa.
-A Kit.

3
00:00:05,291 --> 00:00:07,083
<i>I ostatní, které unesli.</i>

4
00:00:07,708 --> 00:00:09,958
V PŘEDCHOZÍCH KAPITOLÁCH JSTE VIDĚLI

5
00:00:10,041 --> 00:00:13,541
<i>-Ty jsi Willow.</i>
<i>-A ty nejsi Madmartigan.</i>

6
00:00:13,625 --> 00:00:14,708
Nazdárek.

7
00:00:14,791 --> 00:00:18,375
Která z vás je Elora Danan?

8
00:00:23,000 --> 00:00:24,833
Mad mě požádal, abych s ním vyrazil

9
00:00:24,916 --> 00:00:26,875
na jedno poslední dobrodružství.

10
00:00:26,958 --> 00:00:29,291
<i>-Najít ten kyrys.</i>
-Na.

11
00:00:29,375 --> 00:00:31,291
<i>Použil jsem Lux a nic.</i>

12
00:00:31,375 --> 00:00:34,125
Zbejvá než doufat,
že tobě to s ním půjde líp.

13
00:00:34,708 --> 00:00:37,250
<i>Kit. Slyšíš mě?</i>

14
00:00:37,333 --> 00:00:39,875
<i>Tvůj táta šel bojovat</i>
<i>s tím, co je tady dole.</i>

15
00:00:39,958 --> 00:00:43,333
<i>Věřil, že jeden z vás ochrání to,</i>
<i>co je nejdůležitější tam nahoře.</i>

16
00:00:43,416 --> 00:00:44,916
A to je co?

17
00:00:45,000 --> 00:00:46,583
Elora Danan.

18
00:00:46,666 --> 00:00:48,041
A teď zdrhej.

19
00:00:51,416 --> 00:00:52,583
Mohla jsem ho přivést zpět,

20
00:00:52,666 --> 00:00:57,458
a konečně se ho zeptat, proč si
pokaždý vybral tebe a ne mě!

21
00:00:58,833 --> 00:01:00,000
Co tvá vize?

22
00:01:00,083 --> 00:01:01,791
Viděls ji bojovat se Zlobabou.

23
00:01:01,875 --> 00:01:06,541
<i>Ať udělám, co udělám, aby náš</i>
<i>svět přežil, musí Elora Danan zemřít.</i>

........