1
00:00:44,711 --> 00:00:48,131
vás pozýva vychutnať

2
00:00:59,851 --> 00:01:00,685
Zlatko.

3
00:01:00,852 --> 00:01:03,229
Prosím, nefajči. Umŕtvi ti to chuť.

4
00:01:03,396 --> 00:01:05,565
Tak moja chuť umrie šťastná.

5
00:01:05,732 --> 00:01:06,566
Hej.

6
00:01:07,567 --> 00:01:10,153
Margot, dnešok je dôležitý, jasné?

7
00:01:10,320 --> 00:01:12,697
Odtiene chutí sú veľmi jemné.

8
00:01:12,864 --> 00:01:14,366
Fajčením ničíš schopnosť

9
00:01:14,532 --> 00:01:16,618
- vedieť ich naozaj oceniť.
- No tak.

10
00:01:17,077 --> 00:01:18,995
Prosím. Prosím.

11
00:01:23,166 --> 00:01:25,168
Fajn. Ježiš.

12
00:01:25,335 --> 00:01:26,336
Ďakujem.

13
00:01:28,880 --> 00:01:29,839
Vďakabohu.

14
00:01:30,882 --> 00:01:32,300
Pomestíme sa?

15
00:01:32,467 --> 00:01:34,511
Áno, ľahko. Len dvanásť hostí.

16
00:01:34,678 --> 00:01:35,804
Na celý večer?

17
00:01:35,970 --> 00:01:37,347
A ako zarobia?

18
00:01:37,514 --> 00:01:39,516
1 250 dolárov každý. Tak.

19
00:01:39,683 --> 00:01:41,184
Kurva, sranduješ, však?

20
00:01:41,351 --> 00:01:42,852
Budeme jesť rolexky?

21
00:01:43,019 --> 00:01:44,813
Nepokazme to preberaním ceny.

22
00:01:44,979 --> 00:01:46,564
Len sa daj unášať.

23
00:01:46,731 --> 00:01:47,732
Bude to čarovné.

24
00:01:47,899 --> 00:01:49,859
Hej, sú to tvoje prachy.

25
00:01:50,443 --> 00:01:51,903
- Nie zlé!
........