1
00:00:44,044 --> 00:00:47,464
Falcon vás zve, abyste si vychutnali...

2
00:00:49,091 --> 00:00:52,094
MENU

3
00:00:59,852 --> 00:01:03,230
Kotě. Nekuř, prosím tě.
Zničí ti to chuťový pohárky.

4
00:01:03,397 --> 00:01:06,567
- Aspoň zemřou šťastný.
- Tak hele.

5
00:01:07,568 --> 00:01:12,698
Dnešek je důležitej, jasný?
Ochutnáme vážně delikátní věci.

6
00:01:12,865 --> 00:01:16,618
- Po kouření si je už nevychutnáš.
- Ale no tak.

7
00:01:17,077 --> 00:01:18,996
Prosím tě.

8
00:01:23,166 --> 00:01:25,169
Fajn. Ježíši.

9
00:01:25,335 --> 00:01:26,336
Díky.

10
00:01:28,881 --> 00:01:29,840
Díkybohu.

11
00:01:30,883 --> 00:01:34,511
- Vejdou se tam všichni?
- Snadno. Maximum je 12 zákazníků.

12
00:01:34,678 --> 00:01:37,347
Za jeden večer? To nejsou v mínusu?

13
00:01:37,514 --> 00:01:41,185
- Jedna večeře stojí 1 250 dolarů.
- Děláš si prdel?

14
00:01:41,351 --> 00:01:44,813
- To servírujou Rolexky?
- Nekaz to penězma.

15
00:01:44,980 --> 00:01:47,733
Prostě si to užij. Ať je to kouzelný.

16
00:01:47,900 --> 00:01:49,860
Fajn, když mě zveš.

17
00:01:50,444 --> 00:01:51,904
- To není špatný!
- Dík.

18
00:01:52,070 --> 00:01:54,865
- Zasloužíš si to.
- Tohle by se líbilo Betty!

19
00:01:55,032 --> 00:01:57,618
Účetní nám můžou políbit prdel.

20
00:01:57,784 --> 00:02:00,913
- Ani nevečeříme s klienty.
- Jsme fakt čuráci.

21
00:02:01,830 --> 00:02:05,959
Bezva. Nebude chybět ani arogance.
Budou namazaný ještě před předkrmem.

22
00:02:06,126 --> 00:02:08,837
- Zdravím.
- Lodí. Jak sis myslela, že se...

........