1
00:00:09,644 --> 00:00:11,604
FLEISHMAN V PRŮŠVIHU

2
00:00:18,433 --> 00:00:20,727
Sam Rothberg.

3
00:00:21,979 --> 00:00:23,522
Wellness centrum Everglade

4
00:00:23,605 --> 00:00:26,900
<i>Všichni známe</i> Fáze smutku
<i>podle Kübler-Rossové,</i>

5
00:00:26,984 --> 00:00:30,195
<i>ale její méně známá práce,</i>
Fáze uvědomění si,

6
00:00:30,279 --> 00:00:34,116
<i>že vaše pohřešovaná žena</i>
<i>podřimuje v parku a šuká Sama Rothberga,</i>

7
00:00:34,199 --> 00:00:35,576
<i>si také zaslouží pozornost.</i>

8
00:00:42,124 --> 00:00:44,042
<i>První fáze je samozřejmě šok.</i>

9
00:00:44,126 --> 00:00:46,128
Fáze 1: Šok

10
00:00:50,132 --> 00:00:53,177
<i>Jak to, že si nevšiml,</i>
<i>že se Rachel líbí Sam?</i>

11
00:01:07,900 --> 00:01:11,904
<i>Na večeři s přáteli</i>
<i>ho zmínila jako svoje rande.</i>

12
00:01:14,656 --> 00:01:17,159
Naslouchej pacientovi, ty vole.

13
00:01:17,659 --> 00:01:19,703
<i>Byl vážně idiot.</i>

14
00:01:20,662 --> 00:01:22,998
<i>Od rozvodu nesledoval facebook,</i>

15
00:01:23,081 --> 00:01:25,626
<i>vyvolávalo to v něm sklíčenost.</i>

16
00:01:26,710 --> 00:01:29,254
<i>Facebook ukazoval cesty,</i>
<i>na které se nevydal,</i>

17
00:01:29,338 --> 00:01:32,925
<i>a skutečná i předstíraná potěšení,</i>
<i>která nedokázal vystát.</i>

18
00:01:37,221 --> 00:01:39,097
<i>Raději tam nechodit.</i>

19
00:01:40,030 --> 00:01:43,284
Fáze 2: Snaha o lhostejnost

20
00:01:43,435 --> 00:01:47,356
{\an8}<i>Tenhle týden bude lámat teplotní rekordy,</i>

21
00:01:47,439 --> 00:01:49,107
{\an8}<i>bude příšerné horko.</i>

22
00:01:49,191 --> 00:01:52,277
{\an8}<i>-Pokud jde o lhostejnost...</i>
<i>-...kvůli Redditu Donalda Trumpa</i>

23
00:01:52,361 --> 00:01:55,530
{\an8}<i>a další zprávy,</i>
<i>které vás zbaví myšlenek na to,</i>
........