1
00:00:14,672 --> 00:00:17,672
RABAT, MAROKO

2
00:00:19,196 --> 00:00:21,596
O 10 LET DŘÍVE

3
00:00:21,720 --> 00:00:24,720
Dobře. Náš muž říkal, že cíl je
v ložnici v prvním patře

4
00:00:24,740 --> 00:00:25,750
na jižní straně.

5
00:00:25,770 --> 00:00:26,899
Vy dva zajistěte přízemí.

6
00:00:26,900 --> 00:00:28,959
- Já a Davey vyzvedneme balíček.
- To bude hračka.

7
00:00:28,960 --> 00:00:30,823
Pokusme se nevzbudit
sousedy, jasný?

8
00:00:53,700 --> 00:00:55,010
Hejbni se!

9
00:00:58,420 --> 00:00:59,560
Díky, kámo.

10
00:00:59,580 --> 00:01:01,670
- Tak se připrav.
- Počkej.

11
00:01:01,680 --> 00:01:03,522
Slíbili mi peníze a pas.

12
00:01:03,530 --> 00:01:05,316
O tom nerozhoduju, kámo.

13
00:01:05,320 --> 00:01:07,818
Měj trochu důvěry.
Připraven?

14
00:01:07,820 --> 00:01:09,361
Musí to vypadat dobře.

15
00:01:10,900 --> 00:01:12,500
- Ano?
- Tady Alfie.

16
00:01:12,520 --> 00:01:13,560
Pojď dovnitř.

17
00:01:13,570 --> 00:01:14,780
Rozumím.

18
00:01:15,680 --> 00:01:18,450
Samozřejmě. Výborně.

19
00:01:22,880 --> 00:01:24,293
Všechno v pořádku?

20
00:01:26,070 --> 00:01:27,671
To byl ten hovor,
na který jsem čekala.

21
00:01:28,370 --> 00:01:29,380
Myslíš...

22
00:01:29,400 --> 00:01:31,040
Muž, který tvrdí,
že je můj otec naživu.

23
00:01:32,400 --> 00:01:35,020
- Chce se sejít o půlnoci.
- O půlnoci?
........