1
00:00:18,160 --> 00:00:21,560
To jsou ty kontejnery z výrobního modulu?

2
00:00:22,360 --> 00:00:23,200
Musí být.

3
00:00:26,080 --> 00:00:27,560
O těch nic nevím.

4
00:00:27,640 --> 00:00:29,440
Takže neevidované položky.

5
00:00:29,520 --> 00:00:31,080
Co sériová čísla?

6
00:00:31,880 --> 00:00:34,640
Všechny začínají stejně.
Napoví ti to, co jsou zač?

7
00:00:34,720 --> 00:00:35,600
Ne.

8
00:00:37,120 --> 00:00:39,080
Možná stejný výrobce, ale...

9
00:00:39,400 --> 00:00:40,920
není to řádně zaevidované.

10
00:00:41,680 --> 00:00:43,840
<i>Někdo o nich vědět musí.</i>

11
00:00:45,040 --> 00:00:48,120
<i>-Jak často se kontejnery zamykají?</i>
<i>-Nezamykají se.</i>

12
00:00:48,680 --> 00:00:50,400
<i>Magnus musí něco vědět.</i>

13
00:00:53,760 --> 00:00:56,400
<i>Nebyla by to první věc,</i>
<i>kterou nám zatajil.</i>

14
00:00:57,480 --> 00:00:58,680
Myslíš vyřazení z provozu?

15
00:01:00,880 --> 00:01:03,120
Chce všechno napravit sám.

16
00:01:04,280 --> 00:01:07,120
O tom ukončení provozu ani necekl.

17
00:01:07,200 --> 00:01:09,520
Ani se mnou nepromluvil od té doby, co...

18
00:01:09,920 --> 00:01:11,280
Co jsme přišli o...

19
00:01:12,400 --> 00:01:14,160
Co tohle všechno začalo.

20
00:01:15,200 --> 00:01:16,720
Musí to být dost těžký.

21
00:01:18,440 --> 00:01:20,720
Přicházet o lidi, za které zodpovídáš.

22
00:01:22,280 --> 00:01:23,640
Nevěděla bych, co s tím.

23
00:01:23,720 --> 00:01:26,960
No, nebylo by to poprvé,
co se mu to stalo.

24
00:01:28,360 --> 00:01:29,480
O tom nic nevím.

........