1
00:00:14,472 --> 00:00:15,640
- Hej.
- Mikey Mikesi!

2
00:00:15,724 --> 00:00:17,517
- Jak je, lidi?
- Ahoj!

3
00:00:17,600 --> 00:00:18,852
Detroit!

4
00:00:18,935 --> 00:00:24,399
Po všech těch soutěžích
jsem konečně spokojený se svým talířem.

5
00:00:24,482 --> 00:00:26,609
Chutnaly ti všechny dobroty?

6
00:00:26,693 --> 00:00:27,736
Osladil sis život?

7
00:00:27,819 --> 00:00:30,071
Vážně zajímavá výzva.

8
00:00:30,155 --> 00:00:34,534
Ale čekání na feedback od Mikea
mi naprosto drásá nervy.

9
00:00:35,118 --> 00:00:39,372
Jen se děsím chvíle,
kdy mašinka vytiskne objednávku.

10
00:00:39,497 --> 00:00:43,710
{\an8}ROBBIE, 36
ŠÉFKUCHAŘ A MAJITEL RESTAURACE

11
00:00:44,294 --> 00:00:47,255
<i>- Tisk objednávky.</i>
- Ale ne.

12
00:00:50,300 --> 00:00:51,134
{\an8}Je to tady.

13
00:00:51,885 --> 00:00:53,511
{\an8}Dobře. Tak jo.

14
00:00:54,846 --> 00:00:58,850
„Výsledky soutěže
Sladká tečka jsou k dispozici.“

15
00:00:59,642 --> 00:01:01,561
„Na prvním místě se umístila…

16
00:01:02,896 --> 00:01:05,023
ricotta šéfkuchaře Sergeje.“

17
00:01:05,106 --> 00:01:06,191
Jo!

18
00:01:06,858 --> 00:01:08,526
{\an8}Zachránil jsem se, víte co?

19
00:01:08,610 --> 00:01:12,238
{\an8}Dejte mi minimum času
a ukážu vám, co za 35 minut dokážu.

20
00:01:12,322 --> 00:01:13,907
„Na druhém místě byl

21
00:01:13,990 --> 00:01:17,285
piškotový dort s gjetostem
šéfkuchařky Caroline.“

22
00:01:17,368 --> 00:01:18,495
Paráda!

23
00:01:18,578 --> 00:01:21,748
........