1
00:00:32,500 --> 00:00:34,400
Je to o chlápkovi,
kterého právě propustili z vězení.

2
00:00:34,500 --> 00:00:37,458
Za každou cenu chce potkat tu ženskou,
kterou nikdy neviděl,

3
00:00:37,541 --> 00:00:39,375
ale která mu měsíce psala.

4
00:00:39,458 --> 00:00:41,333
Říká, že jenom díky ní
to tam vydržel.

5
00:00:41,416 --> 00:00:44,458
Až na to, že ona
je velká intelektuálka, trochu snobská,

6
00:00:44,541 --> 00:00:46,750
zakomplexovaná, hlavně v citové oblasti.

7
00:00:47,583 --> 00:00:48,958
Pro ní to psaní odsouzenému,

8
00:00:49,041 --> 00:00:51,875
bylo jen literární cvičení
z kterého ji běhal po zádech mráz,

9
00:00:51,958 --> 00:00:54,750
ale od kdy je volný
má strach ses ním setkat.

10
00:00:54,833 --> 00:00:57,750
Ale zároveň je fascinovaná
příběhem toho chlápka.

11
00:00:58,875 --> 00:01:00,500
Protože co chci říct,

12
00:01:00,583 --> 00:01:02,500
a v čem je podstata,
je to…

13
00:01:02,666 --> 00:01:05,190
že ten chlapík dostal osm let
za zločin z vášně.

14
00:01:06,916 --> 00:01:09,583
Pro ní zločin z vášně,
je něco, co už teď neexistuje.

15
00:01:09,666 --> 00:01:12,500
Je určen k zapomenutí a
v dnešní době představitelní.

16
00:01:13,666 --> 00:01:15,800
Takže mezi nimi
to bude jak střetnutí titánů.

17
00:01:15,916 --> 00:01:19,000
Ona mu ukáže,
že je konečně volný a on,

18
00:01:19,166 --> 00:01:21,625
donutí ji odhalit vše,
co k němu cítí.

19
00:01:21,791 --> 00:01:23,333
I když jsou protiklad
jeden druhého,

20
00:01:23,416 --> 00:01:24,875
nakonec se najdou.

21
00:01:27,833 --> 00:01:30,208
Tak co?
Kdy konečně začne ten příběh?

........