1
00:00:01,199 --> 00:00:02,199
V předchozích dílech

2
00:00:02,282 --> 00:00:04,490
<i>V této zemi vládne spiknutí...</i>

3
00:00:04,574 --> 00:00:05,699
Kmotr - Mario Puzo

4
00:00:05,782 --> 00:00:09,199
Knihy jako tenhle škvár jen přilévají
olej do ohně nenávisti k našim lidem.

5
00:00:09,282 --> 00:00:12,240
Italové na východě
nechtějí, abys točil ten film.

6
00:00:12,324 --> 00:00:13,865
A když nechci natočit jiný film?

7
00:00:13,949 --> 00:00:16,615
Tak to budeš muset
nakonec jednat přímo s nimi.

8
00:00:17,490 --> 00:00:19,074
<i>Brando nese zlatá vejce.</i>

9
00:00:19,157 --> 00:00:21,532
Nemusel bys napsat žádnou postavu,
aby se postavila a řekla:

10
00:00:21,615 --> 00:00:24,157
-„To je kmotr.“
-Napsal jsem mu dopis.

11
00:00:24,240 --> 00:00:25,907
A poslal podepsanou knihu.

12
00:00:25,990 --> 00:00:27,240
Nikdy nevíš.

13
00:00:27,324 --> 00:00:29,740
<i>Variety</i> by si měla najít nové téma.

14
00:00:29,824 --> 00:00:33,157
Téma není Paramount. Téma jsi ty.

15
00:00:34,782 --> 00:00:35,782
{\an8}EVANS VYPLACEN
VE FUNKCI KONČÍ S KONCEM MĚSÍCE

16
00:00:35,865 --> 00:00:36,865
<i>Pane kongresmane Biaggi.</i>

17
00:00:36,949 --> 00:00:39,699
Chceme natočit film,
na který budou Italové hrdí.

18
00:00:39,782 --> 00:00:41,282
V New Yorku ten film točit nebudete.

19
00:00:41,365 --> 00:00:43,532
Kdyby bylo po mém,
netočil byste ten film vůbec.

20
00:00:43,615 --> 00:00:45,532
-Vím, kdo je Michael.
-Kdo?

21
00:00:45,615 --> 00:00:47,240
Al Pacino.

22
00:00:47,324 --> 00:00:49,157
Není to typ Boba Evanse.

23
00:00:49,240 --> 00:00:50,615
Nenecháme si přinést snídani?
........