{100}{160}www.titulky.com
{180}{300}Překlad z polštiny provedl RegisX . Lepší než drátem do oka
{1480}{1599}nefoťte tady.
{1540}{1659}A co kdybys sundal ten kryt z té kamery ?
{1809}{1929}OK.. Kevinova Lože... Jsi hezky malinká.
{1989}{2109}"Fascination Rythm"
{2049}{2169}Niemůžu tomu uvěřit, že ti otec povolil si tu loď vzít.
{2109}{2229}No vidíš a povolil.
{2768}{2888}Nashledanou zítra domove.
{2948}{3068}Tak pojď maličká dej mi pusinku.
{3038}{3158}Ach bože, jsi tak horká
{3098}{3218}Dámy a pánové kdo chce pití ? Děláme malou prohlídku ?
{3308}{3428}Hej no tak pokračujte děvčata uděláme sladkou prohlídku.
{3368}{3488}Chrisi chceš se podívat na prohlídku ?
{3488}{3607}Kim! Kim! Kim! Kim!
{3637}{3757}OK je konec po dobrém, vyslíkej se.
{3667}{3787}No dobře, dobře, už se vyslíkám.
{3787}{3907}Prosím pomalu, udělej mi show.
{4117}{4237}Zmlkni.
{4147}{4267}Eriku to je náhlý poryv, musíme se něčeho chytit.
{4297}{4417}Hej nechej je na pokoji OK? Jsou tady jenom pro dámy.
{4716}{4836}Jak je to velké ?
{4776}{4896}Taak.
{4836}{4956}Je to sousední ostrov
{4866}{4986}Taak. No že si toho řekl.
{4866}{4986}Taak. No že si toho řekl.
{4956}{5076}Ostrov Predátorů
{6664}{6784}Hej zlato .. na co se tam tak díváš ?
{6784}{6904}Jenom se tady nějaké děti dobře baví
{6874}{6994}Dívej
{7294}{7414}Hej hej pane kameramane, pojď sem.
{7414}{7534}O můj bože jsi tak vysokej.
{7474}{7593}Dej mi to, dej mi to.
{7504}{7623}Podívej se na tu vodu, dej si pauzu, OK?
{7773}{7893}Chrisi kolik let má vlastně tahle lodička ?
{7863}{7983}Míň než ty.
{7923}{8043}Je na plyn, protože už je strašně stará.
{8043}{8163}Poslyš.. mohl bys tou kamerou chvilku filmovat holky ?
{8163}{8283}To je hnusné.
{8253}{8373}Jen mluvím, jen mluvím.
{8253}{8373}Nic se nestalo.
{8373}{8493}Pokaždé přicházíš po větru ?
{8493}{8612}O ano. je to od tebe velice milé.
{8792}{8912}Co to?
{8822}{8942}Co co ?
{8852}{8972}Tohle
{8882}{9002}To je letadlo ?
{9062}{9182}Jasná páka.
{9152}{9272}Kriste pane málem nás trefilo.
{9242}{9362}Jste celí ?
{9302}{9422}Jo.
{9332}{9452}To něco mě vystrašilo.
{9571}{9691}Bude hezkej výkend.
{9601}{9721}Tak to teda netuším kde se ta bouře tak náhla vzala.
{9691}{9811}Odnikud? Halo.. je všechno v pořádku ?
{9811}{9931}řekněte mi jestli si na tohle někdo vzpoměl ještě před 15-ti minutama, když jste si váleli prdele na lodi ?
{9991}{10111}Kdokoliv ?
{10021}{10141}Přestaň dělat chytrýho OK? Není na to správná doba.
{10141}{10261}Jsi ošklivý
{10231}{10351}Myslím že se musíme vrátit.
{10291}{10411}Kurva !
{10291}{10411}Tak to je dobrej nápad s návratem
{10680}{10800}Zarmoutíš děvče.
{10740}{10860}Chris.
{10890}{11010}Kevine.. Myslíš že je možné že by meteor mohl změnit počasí ?
{11010}{11130}Meteory nemůžou měnit počasí.
{11070}{11190}Co je s tím motorem ?
{11100}{11220}Nevím, Kurva.
{11729}{11849}Jak je možné že se setmělo tak rychle ?
{11879}{11999}Do prdele. vypadly baterie.
{11999}{12119}Skvělé. Zajebaná loď Keve.
{12059}{12179}Drž hubu Chrisi.
{12149}{12269}Funguje tady vysílačka ?
{12209}{12329}Netuším
{12269}{12389}Jak dlouho už je nahoře ?
{13018}{13138}Kde je, kruci Kevin ?
{13048}{13168}Tady je.
{13078}{13198}To sis tam byl zaplavat Keve ?
{13138}{13258}Všechno v pořádku ?
{13198}{13318}Keve asi vypadnuly baterie.
{13258}{13378}To nevadí mám náhradní do vysílačky.
{13318}{13438}Mayday Mayday tady Fascination Rythm, slyší nás někdo ? Příjem.
{13468}{13587}Musím se dostat někam nahoru to je všechno.
{13528}{13647}Myslíš, že se odtud musíme dostat, že ?
{13617}{13737}Ehmm jasně, tohle jsem měl přesně na mysli.
{13707}{13827}Mayday Mayday je tam někdo ? Příjem.
{13977}{14097}Roy někdo volá o pomoc vysílačkou.
{14187}{14307}"Mayday Mayday tu Fascination Rythm je tam někdo ? Příjem."
{14307}{14427}Fascination Rythm tady Hells Beacon (? ) slyším tě. Příjem.
{14397}{14517}Díky bohu.
{14427}{14547}Tady Fascination Rythm. Dryfujeme, nemáme šťávu a potřebujeme okamžitě pomoc.
{14576}{14696}Vidíte lampu ?
{14696}{14816}Potvrzuji. Vidím ho v dálce, neumím ale odhadnout pozici. Příjem.
{14846}{14966}Zkoušeli jste volat o pomoc na kanále Okamžité pomoci ?|Příjem.
{15056}{15176}Fascination Rythm slyšíš mě ? Příjem.
{15146}{15266}Co tím myslíš že vysílačka odešla ? Myslel jsem že si říkal že máš záložní baterie ?
{15476}{15595}To jo, ale je bouřka a s tím nic nenadělám.
{15595}{15715}To se stává
{15655}{15775}Ano vím, že blesky řádí a lámou stromy.
{15745}{15865}A padají na domy ?
........