1
00:01:41,280 --> 00:01:44,040
Som hladná.

2
00:01:45,160 --> 00:01:47,560
-Mmm. Koľko je hodín?

3
00:01:50,880 --> 00:01:53,160
Kde je Lucas?

4
00:01:55,400 --> 00:01:58,440
Dala si ho do obývačky?

5
00:02:00,040 --> 00:02:04,440
Nicole, povedala som ti,
aby si to nerobila.

6
00:02:10,640 --> 00:02:13,080
Kam si ho dala?

7
00:02:13,240 --> 00:02:17,520
- Je tu vôbec niekde ocko?
- Nevidela som ho.

8
00:02:19,000 --> 00:02:21,840
Ale kde je?
Šiel von s Lucasom?

9
00:02:24,320 --> 00:02:27,600
- Ako dlho si hore?
- Neviem.

10
00:02:31,720 --> 00:02:34,160
Kde je detský kočík?

11
00:02:39,840 --> 00:02:42,600
Vidíš niekde ockove auto?
Poď sem.

12
00:02:47,080 --> 00:02:48,360
Nie? Tak dobre.

13
00:02:50,240 --> 00:02:52,400
Pravdepodobne sú len na prechádzke.

14
00:02:52,560 --> 00:02:55,600
No poď, lebo prechladneš.

15
00:02:59,800 --> 00:03:03,480
Ahoj, to som ja. Kde si?

16
00:03:03,640 --> 00:03:08,320
Vzal si nahrádku mlieka?
Čoskoro mi prasknú prsia.

17
00:03:08,480 --> 00:03:12,040
Zavolaj a daj vedieť, kde si.

18
00:04:18,680 --> 00:04:21,800
SNEŽNÍ ANJELI

19
00:04:25,040 --> 00:04:28,000
Prečo nezavoláš späť?

20
00:04:28,160 --> 00:04:31,480
Čo sa to, dočerta, deje!

21
00:04:31,640 --> 00:04:34,720
Ideme ťa von hľadať.

22
00:04:49,880 --> 00:04:52,640
Prekliaty psychopat. Poď.

23
00:05:10,600 --> 00:05:12,720
- Máme zatvorené.

24
00:05:12,880 --> 00:05:15,920
........