1
00:01:12,463 --> 00:01:19,010
{\an1}<font face="Script MT Bold">Titulky 8.1.2022
Andrea1717</font>

2
00:01:12,470 --> 00:01:35,019
<font face="Script MT Bold"><b>pre Marianu,
k poteche srdca a duše
(a samozrejme aj oka)</b></font>

3
00:01:40,000 --> 00:01:41,958
Vitajte v hoteli Victoria.

4
00:01:42,333 --> 00:01:44,000
Som si istá, že tu budete veľmi spokojní.

5
00:01:44,083 --> 00:01:45,291
Ďakujem, že ste si nás vybrali.

6
00:01:45,375 --> 00:01:46,625
Volám sa Farzana.

7
00:01:46,750 --> 00:01:49,750
Ak budete počas pobytu niečo potrebovať,
stačí povedať.

8
00:01:50,166 --> 00:01:51,000
Dobre?

9
00:01:51,083 --> 00:01:53,333
Potrebujem vaše meno, podpis

10
00:01:53,416 --> 00:01:54,916
a číslo vášho pasu. Tu.

11
00:01:55,375 --> 00:01:56,291
Ďakujem.

12
00:01:57,583 --> 00:01:58,666
Ďakujem veľmi pekne.

13
00:01:59,083 --> 00:02:00,458
Nech sa páči, vaše kľúče.

14
00:02:01,458 --> 00:02:02,333
V poriadku.

15
00:02:04,041 --> 00:02:04,958
Prepáčte.

16
00:02:05,041 --> 00:02:05,875
Áno?

17
00:02:06,666 --> 00:02:07,500
Máte izbu?

18
00:02:07,833 --> 00:02:09,750
Áno, samozrejme.
Cena je 80 £ za noc.

19
00:02:09,833 --> 00:02:11,125
Včítane raňajok.

20
00:02:11,750 --> 00:02:12,875
Budete musieť zaplatiť vopred.

21
00:02:12,958 --> 00:02:13,875
Čo? 80 £?

22
00:02:14,250 --> 00:02:15,166
Áno.

23
00:02:16,875 --> 00:02:18,000
To je priveľa.

24
00:02:20,291 --> 00:02:21,125
Okamih.
........