1
00:01:13,563 --> 00:01:18,480
TAJEMSTVÍ SMRTI SLEČNY NEZNÁMÉ

2
00:01:42,396 --> 00:01:44,271
GRANTHAM, VIRGINIE

3
00:02:17,688 --> 00:02:19,271
<i>Už je dost pozdě, pane.</i>

4
00:02:56,979 --> 00:02:58,396
<i>Šerife, pojďte dolů.</i>

5
00:03:30,313 --> 00:03:31,480
Nějaké doklady?

6
00:03:31,771 --> 00:03:32,812
Ne, pane.

7
00:03:33,229 --> 00:03:34,854
Není příbuzná Paula a Carol.

8
00:03:39,563 --> 00:03:40,647
Kdo je to?

9
00:03:42,188 --> 00:03:43,812
Zatím je slečna Neznámá.

10
00:03:46,396 --> 00:03:48,896
- Máš něco?
- Nic neukradli.

11
00:03:49,104 --> 00:03:50,938
Zvenčí na domě taky nic.

12
00:03:52,313 --> 00:03:53,979
Na vloupání to nevypadá.

13
00:03:54,563 --> 00:03:57,396
Spíš mi přijde, jako by se snažili utéct.

14
00:06:04,563 --> 00:06:06,146
Příčina smrti?

15
00:06:06,729 --> 00:06:08,729
Nevynecháme to zatím?

16
00:06:09,605 --> 00:06:12,438
Prosím tě, je to hračka.

17
00:06:14,605 --> 00:06:16,188
Otrava kouřem.

18
00:06:17,229 --> 00:06:20,729
Ty tvrdíš, že pana Howarda zabil kouř?

19
00:06:22,063 --> 00:06:23,480
Poškozená nosní dutina,

20
00:06:23,605 --> 00:06:25,480
poškozený hrtan, poškozené plíce…

21
00:06:25,563 --> 00:06:27,063
Poškozené plíce, ano.

22
00:06:27,146 --> 00:06:29,313
Ale neslučitelné se životem?

23
00:06:29,647 --> 00:06:31,146
Říkáš, že na to nezemřel?

24
00:06:31,229 --> 00:06:33,812
Jenom říkám, ať to ještě promyslíš.

25
00:06:36,313 --> 00:06:38,229
Kde policie to tělo našla?
........