1
00:00:29,529 --> 00:00:33,074
Byl to jeden a ten samý sen,
který jsem míval už jako dítě.

2
00:00:33,158 --> 00:00:34,868
A dodnes mě to děsí.

3
00:00:34,951 --> 00:00:36,327
Já tě soudit nebudu.

4
00:00:36,411 --> 00:00:39,622
Začíná to vždycky stejně.

5
00:00:39,706 --> 00:00:43,126
Jsem v prázdném vlaku,
který projíždí tmavým tunelem,

6
00:00:43,209 --> 00:00:45,194
ale ten tunel nemá žádného konce.

7
00:00:46,137 --> 00:00:48,757
Je to prostě naprostá prázdnota.

8
00:00:50,091 --> 00:00:53,011
Tak začnu křičet.

9
00:00:54,746 --> 00:00:58,748
Křičím na svou matku,

10
00:00:58,772 --> 00:01:01,372
ale ona nepřichází.

11
00:01:02,228 --> 00:01:03,897
Nikdo nepřichází.

12
00:01:04,606 --> 00:01:06,816
A jsem tak osamělý,

13
00:01:06,900 --> 00:01:09,903
že jediné,
co chci je dostat se z toho vlaku.

14
00:01:13,323 --> 00:01:14,866
Ale nejde mi to.

15
00:01:16,284 --> 00:01:20,894
Vím, že jsem teď vzhůru,
ale mám teď ten samý pocit.

16
00:01:21,247 --> 00:01:23,958
Mám pocit, že jsem v tom vlaku, Rachel.

17
00:01:24,042 --> 00:01:25,877
A nemůžu to zastavit.

18
00:01:27,212 --> 00:01:28,630
Jo, rozumím ti.

19
00:01:31,174 --> 00:01:34,677
Ale v tom snu, nemáš na výběr.

20
00:01:34,761 --> 00:01:37,472
Tady na výběr máš, Sebastiane.

21
00:01:40,391 --> 00:01:42,268
Vždyť ani nevím, co jsem zač.

22
00:01:44,813 --> 00:01:48,817
Celý svůj život jsem
si myslel, že jsem absolutní nula.

23
00:01:51,110 --> 00:01:53,071
Možná, že je to ještě horší.

24
00:01:56,574 --> 00:01:57,784
Možná, že jsem...
........