1
00:00:01,167 --> 00:00:04,379
SPOJENÍ EMÓCIAMI
TSURIGASAKI, SURFOVÁ PLÁŽ – TOKIO 2020

2
00:00:04,671 --> 00:00:07,048
<i>Všetko viedlo k tomuto momentu.</i>

3
00:00:08,675 --> 00:00:11,344
{\an8}<i>Ktorý z pretekárov</i>
<i>sa zapíše do histórie...</i>

4
00:00:13,013 --> 00:00:15,056
<i>...a vyhrá prvé olympijské zlato</i>
<i>v tomto športe?</i>

5
00:00:15,181 --> 00:00:16,933
SEMIFINÁLE – FINÁLE
BOJ O ZLATO

6
00:00:17,058 --> 00:00:20,437
<i>Ítalo Ferreira je pripravený a už ide.</i>
<i>Veľká vlna!</i>

7
00:00:20,520 --> 00:00:25,233
<i>Ďalší skvelý obrat a teraz tretí.</i>
<i>Body pribúdajú, dostal sedmičku.</i>

8
00:00:25,316 --> 00:00:26,234
<i>Skvelý začiatok.</i>

9
00:00:26,901 --> 00:00:29,112
<i>Na záver ohromný manéver.</i>

10
00:00:29,195 --> 00:00:32,032
<i>Ferreira neváha a získava</i>
<i>dve bodované jazdy.</i>

11
00:00:32,115 --> 00:00:34,784
<i>Tlak je veľký.</i>
<i>Zostáva dvadsaťpäť minút.</i>

12
00:00:35,160 --> 00:00:39,164
<i>Kanoa Igarashi potrebuje aspoň 8,76,</i>
<i>aby sa dostal do vedenia.</i>

13
00:00:40,290 --> 00:00:42,208
<i>Igarashi jazdí túto brázdu.</i>

14
00:00:45,462 --> 00:00:47,839
<i>Kanoa zachytáva stopu,</i>
<i>avšak stráca rýchlosť.</i>

15
00:00:48,631 --> 00:00:52,802
<i>Igarashi útočí na vlny.</i>
<i>Úplne frustrovaný odkopáva dosku.</i>
<i>.</i>

16
00:00:58,016 --> 00:01:01,102
<i>Finále trvá tridsaťjeden minút</i>
<i>a on nevie získať body.</i>

17
00:01:01,311 --> 00:01:03,229
<i>Vidieť jeho výkon</i>
<i>počas celých pretekov,</i>

18
00:01:03,354 --> 00:01:06,191
stále vyhrával a potom zrazu

19
00:01:06,274 --> 00:01:07,734
vo finále je tak veľmi mimo rytmu?

20
00:01:08,276 --> 00:01:10,528
<i>Veru, to sa ťažko prehltne.</i>

21
00:01:11,362 --> 00:01:13,823
<i>Ferreira je už pripravený oslavovať.</i>

22
00:01:14,199 --> 00:01:17,118
........