1
00:00:07,841 --> 00:00:10,844
<i>Sme pripravení na</i><font color="red"><i></i></font><i>druhé závody. Ideme.</i>

2
00:00:11,011 --> 00:00:12,637
<i>Päť, štyri, tri, dva, jeden.</i>

3
00:00:12,721 --> 00:00:14,431
ČIBA
JAPONSKO

4
00:00:15,640 --> 00:00:18,727
<i>Práve začalo prvé kolo, druhý závod žien.</i>

5
00:00:18,977 --> 00:00:21,354
<i>V modrom ide Sara Kohrogiová.</i>

6
00:00:22,856 --> 00:00:25,400
<i>Závod práve začal</i>
<i>a Sara sa snaží chytiť</i>

7
00:00:25,483 --> 00:00:27,777
<i>prvú vlnu, aby získala ďalšie body.</i>

8
00:00:29,904 --> 00:00:31,156
<i>A tu je Sara.</i>

9
00:00:31,990 --> 00:00:34,242
<i>Modrá práve nastupuje.</i>

10
00:00:34,367 --> 00:00:35,910
<i>Oh, spadla.</i>

11
00:00:36,119 --> 00:00:38,496
{\an8}Vlna zachytila dosku.
Za každú cenu potrebuje chytiť dve vlny.

12
00:00:38,663 --> 00:00:40,165
{\an8}SARIN OTEC

13
00:00:40,415 --> 00:00:42,584
{\an8}Aby sa jej to započítalo.

14
00:00:44,878 --> 00:00:46,254
<i>A tu prichádza.</i>
<i>Tretia vlna.</i>

15
00:00:48,882 --> 00:00:51,634
Veľa toho na nej nedokážete,
lebo sa v zásade

16
00:00:51,760 --> 00:00:53,219
celá láme na piesku.

17
00:00:55,180 --> 00:00:58,975
<i>Oh, Sara! Jeden úspešný zásah. A je to.</i>

18
00:01:00,143 --> 00:01:02,395
<i>Piate skóre modrej je 2,43.</i>
<i>Celkové skóre je 4,43.</i>

19
00:01:02,854 --> 00:01:06,107
<i>Modrá je opäť na prvom mieste.</i>

20
00:01:07,650 --> 00:01:11,613
Som riadne nervózny,
takmer ako keby som tam bol s ňou.

21
00:01:12,739 --> 00:01:14,741
Choď a daj to, Sara!

22
00:01:15,784 --> 00:01:17,869
<i>Túto vlnu chytá červená.</i>

23
00:01:18,328 --> 00:01:21,998
<i>Používa zadnú ruku zľava a pridáva otočku.</i>

24
........