1
00:00:06,000 --> 00:00:08,958
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:10,000 --> 00:00:13,583
Včera jsme se setkaly
s tvůrci aplikace Sexiguy.

3
00:00:13,666 --> 00:00:14,833
Ty šuline!

4
00:00:14,916 --> 00:00:18,041
Ukradli jste náš nápad, vy ubožáci!

5
00:00:18,625 --> 00:00:19,583
Vy mizerný…

6
00:00:19,666 --> 00:00:21,458
- Mizerové!
- Mizerové!

7
00:00:21,541 --> 00:00:25,333
Byl to velmi produktivní rozhovor,
během kterého se nám, jak věříme,

8
00:00:25,416 --> 00:00:27,541
podařilo vysvětlit naše důvody.

9
00:00:27,625 --> 00:00:29,791
A vyslechnout argumenty druhé strany.

10
00:00:29,875 --> 00:00:31,625
- Nic jsem neukradl.
- Sklapni!

11
00:00:31,708 --> 00:00:34,458
- Bydlím tu a budu říkat, co chci.
- Sklapni!

12
00:00:36,375 --> 00:00:38,791
Ukázalo se, že tvůrci Sexiguy

13
00:00:38,875 --> 00:00:41,291
jsou naši staří dobří známí.

14
00:00:41,375 --> 00:00:42,875
Známe se dlouho.

15
00:00:45,000 --> 00:00:48,208
Ty děláš sex appku pro holky,
my zase pro kluky. Žádný problém.

16
00:00:48,291 --> 00:00:50,958
Promiň, ale co víte o sexu, vy mindráci?

17
00:00:51,041 --> 00:00:52,208
A ona snad ví víc?

18
00:00:52,291 --> 00:00:55,375
Ano. Má přítele a v jednom kuse šukají.

19
00:00:55,458 --> 00:00:56,291
Řekni jim to!

20
00:00:57,083 --> 00:00:59,375
Ano! Jako mašiny!

21
00:01:00,916 --> 00:01:04,500
Nakonec se nám
nepodařilo dosáhnout dohody,

22
00:01:04,583 --> 00:01:08,708
ale po důkladném výzkumu
jsme se ujistily, že situaci vyřešíme.

23
00:01:08,791 --> 00:01:11,333
Zrušte svou kreténskou appku!

........