1
00:01:15,337 --> 00:01:20,839
Hollywood Classic Entertainment
uvádí

2
00:02:22,780 --> 00:02:26,314
Z Lisabonu, od Fritze.

3
00:02:26,490 --> 00:02:29,323
"Potřebuju pomoc.
Nemůžu pokračovat.

4
00:02:29,491 --> 00:02:31,447
M.O.S.!S.O.S.!

5
00:02:31,617 --> 00:02:34,948
Přijeď do Lisabonu
a vem všechno. Co nejdřív.

6
00:02:35,118 --> 00:02:39,244
Nevolej mi, nefaxuj.
Jenom piš. Měj se."

7
00:02:40,162 --> 00:02:43,162
Místo odpovědi
rovnou přivezu sebe.

8
00:02:43,455 --> 00:02:47,664
LISABONSKÝ PŘÍBĚH

9
00:03:01,712 --> 00:03:04,581
Evropa bez hranic.

10
00:03:04,963 --> 00:03:08,579
Zvedli závory a teď může ven,
komu se zachce.

11
00:03:08,756 --> 00:03:13,084
Podívejte se mi do pasu, prosím!
Aspoň kufr mi otevřete.

12
00:03:13,258 --> 00:03:16,507
Netušíte, co všechno
v něm chci propašovat.

13
00:05:18,390 --> 00:05:21,342
Zkouška. Raz, dva, tři...

14
00:05:25,226 --> 00:05:29,091
Už pěkně dávno jsem nejel
autem takhle daleko.

15
00:05:30,353 --> 00:05:34,562
Koukám, že z Evropy
se stává jedna veliká země.

16
00:05:34,771 --> 00:05:38,767
Jazyky jsou jiné,
hudba je jiná i zprávy jsou jiné,

17
00:05:38,940 --> 00:05:41,512
ale to není podstatné.

18
00:05:41,982 --> 00:05:44,686
Krajina je stále stejná

19
00:05:44,859 --> 00:05:48,854
a vypráví příběh
starého kontinentu,

20
00:05:49,027 --> 00:05:51,481
který už má válek dost.

21
00:05:51,653 --> 00:05:54,653
Je příjemné jen tak jet
a na nic nemyslet.

22
00:05:54,821 --> 00:05:58,401
Nechat na sebe působit
........