1
00:00:08,367 --> 00:00:10,458
- Poznáš Black Macadam?
- To je kapela?

2
00:00:10,582 --> 00:00:13,457
Nie. Je to motorkársky gang.
Predávajú rajský plyn.

3
00:00:14,058 --> 00:00:16,100
Zabijú každého, kto sa im postaví.

4
00:00:16,169 --> 00:00:19,711
To je vtipné.
Už som mal do činenia s takými ľuďmi.

5
00:00:24,032 --> 00:00:25,152
Bude to v poriadku.

6
00:00:26,902 --> 00:00:28,111
Je tu Tina?

7
00:00:29,736 --> 00:00:32,527
Vieš, ako zle vyzerá,
keď sa bez môjho vedomia vrátiš.

8
00:00:32,694 --> 00:00:33,736
No tak!

9
00:00:33,944 --> 00:00:35,861
- Rodinná záležitosť.
- A môj brat.

10
00:00:36,030 --> 00:00:39,361
Aj môj otec bol tvoj brat.
Nezabúdaj na to, kurva.

11
00:00:39,527 --> 00:00:41,652
Nezabúdaj na svoj hlavný záväzok.

12
00:00:43,277 --> 00:00:47,569
Môžeme sa cez to nejako preniesť?

13
00:00:47,736 --> 00:00:49,402
Nenechal si nám nič.

14
00:00:50,050 --> 00:00:53,277
Nico Trojnožka Bugliosi bol jediný.

15
00:00:53,486 --> 00:00:56,402
Povedzme len,
že raz mi ukázal, prečo ho volajú...

16
00:00:56,522 --> 00:00:57,935
Prečo ho tak volajú?

17
00:00:58,108 --> 00:00:59,358
Vedel si o tom?

18
00:00:59,819 --> 00:01:00,944
Pomoc!

19
00:01:39,929 --> 00:01:41,471
Kde je Pilot?

20
00:02:05,869 --> 00:02:06,869
Meškáš.

21
00:02:07,036 --> 00:02:09,536
Keď ma vyhodia,
nájdete mi novú prácu?

22
00:02:09,702 --> 00:02:12,786
Pomarančový džús
a syrové pečivo, prosím.

23
00:02:13,786 --> 00:02:16,744
Čakáte, že to je také ľahké?
........