1
00:00:06,048 --> 00:00:08,300
ŽIDASTICKÉ VULGARISMY
V HEBREJŠTINĚ A JIDIŠ

2
00:00:08,926 --> 00:00:13,347
Jsem Meyer Offerman.
Přijmi moji nejhlubší soustrast.

3
00:00:16,475 --> 00:00:19,437
Já a tvoje <i>safta</i>
jsme se potkali v koncentráku.

4
00:00:24,442 --> 00:00:27,987
Ale kdybys někdy cokoli potřeboval,
přijď za mnou.

5
00:00:29,655 --> 00:00:32,700
Vím, že jsi pátral po tom,
kdo zabil tvou babičku.

6
00:00:33,451 --> 00:00:35,411
A myslím, že jsi nebyl sám.

7
00:00:37,997 --> 00:00:41,917
Nikdy nesouhlasila s pronásledováním,
dokud podezřelého neprověřila.

8
00:00:42,168 --> 00:00:46,797
-Koho?
-Elitní, nefalšované nacisty.

9
00:00:48,007 --> 00:00:49,759
Složili jsme slib.

10
00:00:49,842 --> 00:00:54,847
Že ty zločince najdeme sami.
A postavíme je

11
00:00:54,972 --> 00:00:57,141
<i>před Boží spravedlnost.</i>

12
00:00:57,892 --> 00:01:02,438
<i>Druhý den Bůh stvořil Lovce.</i>

13
00:01:02,605 --> 00:01:05,941
<i>Elitní tým lačnící po zabíjení nácků.</i>

14
00:01:08,319 --> 00:01:09,612
Dobře, máme spojení.

15
00:01:10,362 --> 00:01:11,906
Chcípni! Hned!

16
00:01:11,989 --> 00:01:13,199
Jdeme na to.

17
00:01:19,205 --> 00:01:22,666
Tohle je větší, než si kdokoli uvědomuje.

18
00:01:22,958 --> 00:01:26,670
<i>Jsou mezi námi a mají plány.</i>

19
00:01:31,509 --> 00:01:33,219
<i>Nabízím vám jinou cestu.</i>

20
00:01:33,302 --> 00:01:37,890
Vytvořit tým, který bude pronásledovat
a trestat nacisty v USA a zahraničí.

21
00:01:37,973 --> 00:01:42,019
Aby se černoška a židovka
staly postrachem nacistů.

22
00:01:43,854 --> 00:01:45,564
{\an8}Kdo je tohle? Vlk?

23
00:01:46,065 --> 00:01:49,693
........